Examples of using Compactage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le matériel lourd souvent nécessaire pour décaper les ressources du sol peut endommager la structure du sol lorsqu'il est déplacé et entraîner un compactage et un orniérage.
Heavy equipment that is often required to strip the soil resources can damage soil structure as it is moved and as a result of compaction and rutting.autres matériaux toxiques; le compactage pourrait dégager des vapeurs dangereuses.
other poisonous materials-compaction could release hazardous fumes.afin de faciliter le compactage.
lui permet une grande déformation lors du compactage garantissant un excellent engrènement des matériaux.
very thin(40 to 80microns) and can deform during compaction, ensuring excellent meshing of materials.Lissez et formez le sac soigneusement, ce qui évitera qu'il soit déchiré par le vérin lors du compactage.
Smooth and shape the bag carefully- this will prevent the bag from being torn by the ram during compaction.C'est pourquoi le bac doit être au moins rempli du tiers avant d'observer tout compactage.
Les valeurs de mesure sont enregistrées graphiquement sur une carte ce qui permet de démontrer le compactage à postériori.
The measured values are graphically logged on a map, which can subsequently be used to show the level of compaction.le fonctionnement entièrement automatique, le compactage des cendres etc.
fully automated operation, ash compression etc.compoundage, compactage, imprégnation.
compounding, compression, impregnation.l'accélération de l'apprentissage et le« compactage» du curriculum.
Ensuite, faire leur gâteau avec un simple couteau bien aiguisé à 2/2 tasse de la moitié de crème de Shanti le gâteau et le compactage, des fruits frais.
Thm make their cake with a knife sharp singles out 2/2 cup of the cream Shanti half of the cake and compacting it, some fresh fruit.Laboratoire de Sables: essais pour le contrôle des paramètres des sables de moulage et machines: compactage, perméabilité, granulométrie,
Sand Laboratory: tests for monitoring the parameters of the moulding and core making sands: compaction, permeability, granulometry,Ces pratiques peuvent néanmoins avoir des effets négatifs, comme le compactage du sol ou la prolifération d'adventices
These practices may nevertheless have negative effects, such as compacting the soil or the proliferation of weedsLa surface et le compactage ont été examinés plusieurs fois par l'inspecteur
surface and compaction were examined by the inspector several timesprocédez à un compactage manuel du sable à l'aide d'un maillet en caoutchouc,
proceed with manual compaction of the sand by means of a rubber mallet, hammering vigorously on the four cornersla collecte et le compactage des résidus de coupes et de pressage des machines de poinçonnage,
collecting and compacting trim and die-cutting waste from punching,Les compacteurs à vis peuvent être employés pour le compactage du papier et du carton,
Réduire et atténuer le compactage Le compactage est une préoccupation fréquente dans la réhabilitation agricole étant donné la quantité
Minimizing and Alleviating Compaction Compaction is a common concern in agricultural rehabilitation given the amountLe bac à ordures doit être au moins à moitié plein avant que l'effet du compactage soit visible, puisque le vérin ne s'abaisse pas jusqu'au fond du bac.
The trash bucket must be at least 1/2 full of trash before any appreciable amount of compacting will be apparent- as the ram does not travel all the way to the bottom of the bucket.ISVE réalise aussi des installations pour le broyage, le compactage et, quand cela est possible,
ISVE makes plants to shred, compact and, where possible,
