COMPACTION in French translation

• compactage
• compaction
• tassement
• compression
• compactant

Examples of using Compaction in English and their translations into French

Erosion, compaction, decline in organic matter content,
Érosion, tassements, baisse des teneurs en matière organique,

soil compaction Controls.
Contrôles des compactages des sols.

Soil aeration Under conditions of poor aeration(e.g., compaction, water-logged soils),
Dans les sols mal aérés(p. ex., les sols compactés ou gorgés d'eau),

Soil compaction that is 10 to 20 centimetres(cm)
La couche de sol compacté qui se situe entre 10 et 20 centimètres(cm)

They kneel when surface cultivating, placing a board under their knees to spread out the pressure, and prevent soil compaction.
Lorsqu'ils s'agenouillent, ils utilisent une planche sous leur genoux afin de répartir le poids et éviter de compacter le sol.

Growth will be poor if soil nitrogen levels are low or soil compaction is severe.
La croissance sera limitée si la teneur en azote du sol est peu élevée ou si le sol est très compacté.

which is why sometimes symptoms appear in areas with greater aeration and less compaction.
ce qui explique pourquoi les signes apparaissent parfois dans des zones bien aérées et peu compactées.

However, since many of the cores from this study experienced compaction during collection, a compaction correction factor was calculated Fourqurean et al.
Toutefois, comme bon nombre des carottes utilisées pour cette étude ont subi un compactage lors de la collecte, nous avons calculé un facteur de correction du compactage Fourqurean et coll..

Areas of compaction, poor soil drainage,
La compaction du sol, un mauvais drainage,

uniformly fills Gyratory compaction molds Asphalt Sample Dividers,
uniformément les moules de compaction Giratoires, les diviseurs d'échantillons d'asphalte

Dynamic compaction of the site will have the effect of raising the level of the oil
La compaction dynamique du terrain aura pour effet de rehausser l'huile

The overall effect of compaction will therefore be to slightly extend the oil at the periphery of the plume while facilitating its absorption by the unsaturated soils.
L'effet global de la compaction sera donc d'étendre légèrement l'huile en périphérie du panache tout en la faisant adsorber par les sols non saturés.

A fully operational Staples store is located adjacent to the compaction area with several smaller retail units operating in the area.
Un magasin Staples opérationnel est situé à côté de la zone de compactage avec plusieurs unités de ventes plus petites opérant dans la région.

Then the solids undergo further compaction with further water release to create a solid material having a minimum desired load bearing capacity.
Ensuite, les solides subissent un autre compactage et davantage d'eau est libérée, pour créer un matériau solide présentant une force portante minimale souhaitée.

The WVRB provides for the receipt of low-level radioactive wastes and compaction, shredding, baling
Le BRVD sert à la réception, au compactage, au déchiquetage, à la mise en ballots et à l'incinération des

The water absorption capacity of the soil should be conserved and excessive soil compaction and erosion should be avoided through proper and site-BOX 4.
Il faudrait préserver la capacité des sols d'absorber l'eau et en prévenir le tassement excessif et l'érosion grâce à une utilisation appropriée des terres agricoles en fonction du site.

Through soil compaction by the repeated passage of these metal wheels,
Grâce à la compaction du sol par le passage répété de ces roues de métal,

Get to target compaction faster, with greater accuracy
Obtenez un compactage plus rapide,

of the stability of the nucleosome, the basic unit of chromatin compaction, is the team's third research focus.
de stabilité du nucléosome l'unité fondamentale de compaction de la chromatine, correspond au 3 e axe de recherche de l'équipe.

The problem of build-up of mowing debris causes the asphyxiation and superficial compaction of the ground, which is highly detrimental to the growth
Le problème d'accumulation de débris de tonte entraîne une asphyxie et une compaction de surface fortement préjudiciable à la croissance