COMPACTION in Arabic translation

• والضغط
• الضغط
• انضغاط
• لضغط
• الرص
• الدمك
• تراص
• ضغط

Examples of using Compaction in English and their translations into Arabic

Walk-behind vibratory roller, single and double drums, are ideal for asphalt patching or compaction of granular soils.
إن الأسطوانة الاهتزازية المسطحة، الطبول المفردة والمزدوجة، تعتبر مثالية لتصليح الأسفلت أو الدمك للتربة الحبيبية

Treatment: the processes of changing the physical and/or chemical properties of a waste product(e.g., by compaction, incineration, neutralization of acids and bases and detoxification of poisons).
المعالجة: عمليات تغيير الخصائص الفيزيائية و/أو الكيميائية للنفايات،(على سبيل المثال، عن طريق الرص، والحرق، ومعادلة الأحماض والمواد القاعدية، وإزالة السموم

Single side compaction ensures that the compaction of both sides of the road wall can be accomplished at the same time without secondary operation.
يضمن الضغط أحادي الجانب إمكانية تحقيق ضغط جانبي جدار الطريق في نفس الوقت دون تشغيل ثانوي

They are especially suitable for compaction of narrow areas as pipeline channel and drainage trenchetc.
وهي مناسبة بشكل خاص لضغط المساحات الضيقة كقناة خط أنابيب وتهوية تصريف

For other construction occasions where the construction area is narrow and sensitive to the weight of the compaction equipment, the compaction work can be completed flexibly and efficiently.
في مناسبات البناء الأخرى حيث تكون منطقة البناء ضيقة وحساسة لوزن معدات الضغط، يمكن أن تكتمل أعمال الضغط بمرونة وكفاءة

On the screw thread is composed of different pitch section in order to achieve better transmission, compaction, mixing and plasticizing.
على موضوع المسمار ويتكون من قسم الملعب مختلفة من أجل تحقيق انتقال أفضل، والضغط، والاختلاط وتلويث

For the compaction of the mixture, it is better to choose vibratory roller, so as to mix the size of the particles evenly;
من أجل ضغط الخليط، من الأفضل اختيار الأسطوانة الاهتزازية، وذلك لخلط حجم الجزيئات بالتساوي

XCMG patented crab mechanism and dual-articulated steering could ensure staggering distance of 200mm between the front and rear drums, which is convenient for the side compaction and turning compaction.
XCMG براءة اختراع آلية سرطان البحر والمزدوج مفصلية التوجيه يمكن ضمان مسافة مذهلة من 200MM بين الجبهة والطبول الخلفية، وهو مناسب لضغط الجانب وتحويل الضغط

Under the influence of all those loads, which have already been mentioned, compaction and proliferation of the subchondral bone occurs, as a result of which- increased trauma to the articular cartilage.
تحت تأثير كل هذه الأحمال، التي سبق ذكرها، يحدث ضغط وانتشار عظم تحت الغضروف، نتيجة لذلك- زيادة الصدمة للغضاريف المفصلية

It is widely used in filling compaction of high grade highway, railway, airport runway, dam, stadium and other large engineering projects.
يستخدم على نطاق واسع في ملء ضغط الطرق السريعة عالية الجودة، السكك الحديدية، مدرج المطار، السد، الملعب وغيرها من المشاريع الهندسية الكبيرة

The unique hydraulic driving system design and heavy vibratory wheel weight make the XCMG's roller highly advanced in compaction ability.
إن تصميم نظام القيادة الهيدروليكي الفريد والوزن الثقيل للعجلات الاهتزازية يجعل الأسطوانة XCMG متطورة للغاية في القدرة على الضغط

in the film area is larger, you would better use roller compaction.
قريبة من بعضها البعض، في مجال السينما أكبر، وكنت أفضل استخدام ضغط الاسطوانة

Adjust Soil PH: Rich in high quality and high activity of organic matter, improve soil water retention and fertilizer performance, get rid of soil compaction, free deep plowing.
ضبط التربة ف: غنية في ذات جودة عالية ونشاط عال من المواد العضوية، وتحسين احتباس المياه التربة والأسمدة الأداء، والتخلص من ضغط التربة، حرث الحر العميق

Compaction and humidity maps were developed for an area of about half a hectare in Guantánamo province, using samples of three soil profiles(0-10; 10-20; 20-30 cm) taken at 24 points(for a total of 72 samples);
وجرى إعداد خرائط تراص ورطوبة لمنطقة تبلغ مساحتها نصف هكتار تقريبا في مقاطعة غوانتانامو، باستخدام عيّنات من ثلاث طبقات للتربة(0-10؛ 10-20؛ 20-30 سم)

The maps were interpolated with the help of Integrated Land and Water Information System(ILWIS) software using the Kriging method for interpolation and a global positioning system(GPS) for measuring the accuracy of the position of each sample, for the purpose of obtaining compaction and humidity maps with their real coordinates.
وقد استُكملت هذه الخرائط بمساعدة برامجيات نظام المعلومات المتكامل للأراضي ومستجمعات المياه باستخدام طريقة Kriging للاستكمال ونظام عالمي لتحديد المواقع لقياس دقة موقع كل عينة من أجل الحصول على خرائط تراص ورطوبة بإحداثياتها الحقيقية

Dongfeng Garbage Compaction.
دونغفنغ ضغط القمامة

Sakai Compaction Equipment.
ومعدات ضغط

Stator windings compaction WIND-160-CLD.
إمانويل اللفات الضغط WIND-160-CLD

(Corticosteroids), anti-fibrotic preventing compaction.
(الكورتيزون)، ومكافحة متليفة منع الضغط

The compaction degree of foundation after compaction is high;
درجة تماسك الأساس بعد الضغط مرتفع