UN COMPACTAGE in English translation

• compaction

Examples of using Un compactage in French and their translations into English

Elles sont particulièrement indiquées pour les utilisations agricoles du fait que le profil denté permet une bonne adhérence de la machine au terrain mais avec un compactage du sol moindre par rapport aux pneus avec un profil Tractor grâce à une surface de contact avec le terrain plus large.
These are especially suitable for agricultural use since the tread lug design always ensures good grip on the soil but with less soil compaction compared to tyres with the Tractor profile thanks to the wider contact surface with the terrain.

Un compactage sur-mesure en moins de passes.
Tailored compaction in fewer passes.

Un système de vibration assure un compactage efficace du béton.
A sophisticated vibration system provides the effective compaction of the concrete.

Les plaques fournissent un compactage puissant qui garantit d'excellents résultats.
The plates deliver excellent compaction power that delivers impressive compaction results.

Le système optionnel ACE offre l'avantages d'un compactage intelligent.
The optional Ammann Compaction Expert(ACE) system offers a host of intelligent compaction benefits.

Presse hélicoïdale unique en son genre pour un compactage et une pression optimaux.
Unique screw press for optimum compaction and compression forces.

Vibreur performant à deux degrés pour une haute puissance et un compactage optimal.
Stage vibrator for high compaction performance and quality.

Après la pose, un compactage optimal est réalisé au moyen de rouleaux.
Immediately after application, road rollers ensure optimum compaction of the asphalt.

L'inclinaison du canal de compactage garantit un compactage optimal à l'intérieur du conteneur.
The slanted orientation of the compaction channel results in optimum compaction in the container.

installés sous la table basculante assurent un compactage optimal du béton.
below the tilting table guarantee optimum concrete compaction.

On a modifié une procédure afin d'assurer un compactage maximal du ballast
A procedure was modified to ensure maximum compaction of any disturbed ballast that is,

le béton doit être mélanger par un vibrateur électrique/ pneumatique pour un compactage homogène du béton.
the concrete must be vibrated with an electric/ pneumatic vibrator for a homogeneous compaction of the concrete.

l'utiliser tous les ans, mais seulement lorsqu'un compactage du sol est observé.
be used every year, but only when the soil appears compacted.

n'entraîne donc pas un compactage de la couche supérieure.
the soil remains limited, which prevents compaction of the top layer.

Les fissures transversales(figure 7b) résultent du compactage inégal du sol de fondation plutôt que d'un compactage insuffisant dans l'ensemble.
Transverse cracks(Figure 7b) also result from non-uniform subgrade compaction rather than an overall lack of compaction.

Un grand nombre de nos câbles d'acier sont fabriqués en utilisant soit un compactage de torons HiPac ou un sertissage compact ForcePac.
Many of our wire ropes are manufactured using either the HiPacᵀᴹ Compaction- or the ForcePacᵀᴹ Compaction process.

Le système ACE garantit la réalisation d'un compactage adapté et évite les reprises coûteuses,
ACE helps ensure proper compaction is achieved and prevents costly rework,

qui atteint un compactage plus élevé grâce au vibreur et au dameur.
achieves higher compaction thanks to vibration and tamper.

l'emploi de vibreurs à régulation de fréquence assurent un compactage optimal pour une surface de meilleure qualité.
the use of special vibrators ensure optimum compaction and the best surface finish.

elles sont équipées de vibreurs haute fréquence pour un compactage optimal du béton.
premium-quality mould faces and high-frequency vibrators for perfect concrete compaction.