Examples of using
Soil compaction
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Disease development is promoted by soil compaction, short crop rotations and moisture stress.
Le compactage du sol, des rotations brèves et un stress hydrique favorisent la propagation de la maladie.
low soil compaction and high capacity during the most hectic periods at the farm.
une faible compaction et d'un grand débit durant les périodes les plus charnières.
In addition, soil compaction operations can be monitored to ensure compaction requirements are being met.
En outre, les opérations de compactage du sol peuvent être surveillées pour garantir que les exigences en termes de compactage sont satisfaites.
soil moisture, soil compaction, available nutrients
à l'humidité et au compactage du sol, aux éléments nutritifs disponibles
Soil compaction is another pressing concern that has a direct impact on crop nutrition.
Le compactage est une autre préoccupation urgente qui a un impact direct sur la nutrition des cultures.
A house usually starts sinking due to soil compaction in the ground on which it is built.
Une maison s'affaisse généralement à cause du tassementdu sol où elle est située.
Soil compaction that is 10 to 20 centimetres(cm)
La couche de sol compacté qui se situe entre 10 et 20 centimètres(cm)
In fact, soil compaction is one of the main factors that limit the productivity of rehabilitated lands.
En fait, le compactage est l'un des principaux facteurs qui limitent la productivité des terres réhabilitées.
Practices that cause soil compaction, such as heavy loads,
Les pratiques compactant le sol, comme la circulation de lourdes charges,
are effective at preventing collapse of the surface of the grave due to soil compaction.
sont efficaces pour empêcher l'effondrement de la surface de la tombe, en raison du tassement du sol.
They kneel when surface cultivating, placing a board under their knees to spread out the pressure, and prevent soil compaction.
Lorsqu'ils s'agenouillent, ils utilisent une planche sous leur genoux afin de répartir le poids et éviter de compacter le sol.
as well as the need to reduce soil compaction and damage to roots and stems.
de la diversité biologique, ainsi que la nécessité de réduire le compactage du sol et les dégâts causés aux racines et aux troncs.
Also, trees often struggle within the urban environment due to soil compaction, trunk impacts, or drought.
De plus, les arbres éprouvent souvent des difficultés dans un milieu urbain en raison du compactage des sols, des impacts sur le tronc ou de la sécheresse.
soil moisture, soil compaction and available nutrients.
à l'humidité et au compactage du sol, et aux éléments nutritifs disponibles.
The product segments with particular demand are concrete technology, soil compaction equipment, compact excavators
Les segments de produits particulièrement demandés sont les équipements de technologie du béton et de compactage du sol, les pelles compactes
Avoid driving repeatedly on the shoreline to minimize the risk of erosion and avoid soil compaction.
Évitez le passage répété sur la berge pour réduire les risques d'érosion et de compactage du sol.
This tool also reduces considerably fuel consumption and avoid soil compaction due to its lightness.
Cet outil réduit également considérablement la consommation de carburant et évite le compactage du sol en raison de sa légèreté.
very sensitive to soil compaction.
très sensible à la compaction.
Soil compaction is more likely to occur when the soils are at
Le compactage du sol est plus susceptible de survenir lorsque les sols respectent
Straw residues function as a cushion that reduces the pressure on the soil under wheels and hooves and so they play an important role in reducing soil compaction.
Les résidus de tiges permettent de réduire la compaction du sol car ils jouent un rôle de coussin qui amortit et réduit la pression exercée par les pneus des tracteurs et les sabots des animaux.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文