total du systèmede l'ensemble du systèmesystème completglobal du systèmetotales du réseau
Examples of using
Complète du système
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
qui inclut le sandboxing virtualisé, l'émulation complète du système et une technologie d'analyse au niveau de l'hyperviseur,
which includes virtualized sandboxing, full system emulation and hypervisor level analysis technology,
Ces organisations devront toutefois procéder à une mise à niveau complète du système après la mise à niveau technique afin d'utiliser les fonctionnalités nouvelles
These organizations will nonetheless have to undertake a full system upgrade after the technical upgrade has been implemented
en automatisant certains processus journaliers de manutention de charge, ou par une conversion complète du système pour les applications de grande envergure.
automating certain processes of everyday load handling; or a complete system conversion for large operations.
qui inclut le sandboxing virtualisé, l'émulation complète du système et une technologie d'analyse au niveau de l'hyperviseur,
which includes virtualized sandboxing, full system emulation, and hypervisor level analysis technology,
vous deviez effectuer une restauration complète du système.
then you may need to do a complete system recovery.
vous aurez une mise à jour complète du système, qui sera au top!
you're looking at a full system upgrade that will dominate!
la conception complète du système et des contrats de maintenance sur le terrain.
training, full system design and field maintenance contracts.
l'émulation complète du système et une technologie d'analyse au niveau de l'hyperviseur,
virtualized sandboxing, full system emulation and hypervisor level analysis technology,
L'Australie propose de procéder, à l'intention des participants de la Réunion du Groupe d'experts au titre du Protocole II modifié prévue les 1er et 2 avril 2014, à Genève, à une démonstration complète du système.
Australia proposes to make a full system demonstration at the CCW APII Group of Experts meeting on 1-2 April 2014, in Geneva.
les analyser dans leur contexte grâce au monitoring et à la cartographie complète du système.
analyze them in context by monitoring and mapping the entire system.
Les dégâts qu'ils peuvent causer sont tels que la réinstallation complète du système et même le reformatage du disque dur peuvent s'avérer nécessaires,
The damages they can do are such that you may need to reinstall your system entirely, and even reformat your hard drive
les premiers éléments d'une réforme complète du système de responsabilisation.
to the General Assembly outlining the basis for a comprehensive system of accountability.
des machines en prenant la responsabilité complète du système.
measurement tasks by taking on complete system responsibility.
qui inclut le sandboxing virtualisé, l'émulation complète du système et une technologie d'analyse au niveau de l'hyperviseur,
which includes virtualized sandboxing, full system emulation, and hypervisor level analysis technology,
Ce support technique comprend la vérification complète du système, le calibrage, la fonctionnalité
This support includes complete system verification, calibration, software
La conception d'Ebrofrío a tenu compte de l'architecture complète du système- compresseurs digitaux,
The Ebrofrío design took account of the entire system architecture- digital compressors, EC fans,
pour vous assurer que votre entreprise peut utiliser les sauvegardes dont elle dispose pour faire une restauration complète du système en cas de catastrophe.
to make certain that your business can use the backups on hand to perform a complete system recovery in the event of a disaster.
Retrospect effectue une sauvegarde et une récupération complètes du système pour l'ensemble de votre environnement.
Retrospect does full system backup and recovery for your entire environment.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文