Examples of using Composant dans in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce flux de travail est identique à l'insertion d'un composant dans un assemblage.
This workflow is the same as when you insert a component into an assembly.puis faites glisser le composant dans le rack.
then slide the component into the rack.étendez le rail en position maximum jusqu'à son verrouillage puis faites glisser le composant dans le rack.
inserted puis faites glisser le composant dans le rack.
then slide the component into the rack.puis faites glisser le composant dans le rack.
then slide the component into the rack.Vous pouvez afficher ces journaux pour chaque composant dans la page Execution Details de votre pipeline en affichant les détails d'un composant
You may view these logs for each component in the Execution Details page for your pipeline by viewing a component's detailsJ'étais allongé dans mon lit. composant dans mon esprit comme le sourd Beethoven,
I was lying de la sortie déclencheur du composant dans le système qui sera la source du signal de déclenchement au déclencheur d'entrée du Tributaries T100.
from the trigger output of the component in the system that will be the source of the triggering signal to TRIGGER Cette fonction sert à mesurer la résistance d'un composant dans un circuit électrique de 0,1 Ω à 20 MΩ.(Ω est le symbole électrique pour Ohms) 4.
This function is used for measur- ing the resistance of a component in an electrical circuit Le cérium est un composant dans les panneaux solaires,
Cerium is a component in solar panels,Solution économique L'entraînement transformé répond désormais à toutes les exigences d'un composant dans une centrale à gaz,
Economic solution The reconstructed actuator now meets all the requirements of a component in a gas power plantle composant n'ait été connecté à un autre composant dans les réglages de cet autre composant.
Pour adapter le système RegattaCentral pour satisfaire la simple approche de"tarif de régate" comme proposée au départ par le groupe d'étude, ceci exigerait de RegattaCentral de créer ce nouveau composant dans leur présent système.
To adapt the RegattaCentral system to accommodate the single“regatta fee” approach as originally proposed by the Working Group would require RegattaCentral to build this new component into their current system.il peut être servi comme un bonbon de fruits ou utilisé comme composant dans des gâteaux et des pâtisseries gélifiés.
it can be gelled as Les agents de séparation sont des substances appliquées sur un outil ou un composant dans le but de pouvoir retirer ce composant d'un dispositif de fabrication après le traitement, et ce sans difficulté.
Release agents are substances that are added to a tool or a part in order to be able to remove this améliore les performances du composant dans lequel il est utilisé.
improves the performance of the circuit in which it is used.Faites attention lorsque vous appuyez sur les loquets de dégagement des rails de composants pour faire glisser un composant dans ou hors d'un rack; les rails des glissières peuvent vous pincer les doigts.
Use caution when pressing the Le SP2 SMART permettre le changement de débit de chaque composant dans un circuit fermé
SP2 SMART machines allow the output variation of each component in closed loop circuitSi vous ne trouvez pas le fabricant de votre composant dans la liste de codes,
If you can't find the manufacturer of your component in the code list,Des cendres volantes ont été testées(avec succès) comme composant dans les géopolymères, où la réactivité des verres de cendres volantes peut être utilisée pour créer un liant apparemment semblable à un ciment Portland hydraté,
Fly ash has been used as a component in geopolymers, where the reactivity of the fly ash glasses can be used to create 
