CONCAVES in English translation

• concave
• concavities

Examples of using Concaves in French and their translations into English

tels les jeux de volumes concaves et convexes.
such as the play on concave and convex forms.

inférieure du corps, sont horizontales et quelque peu concaves, car il est clair que sa périphérie est un peu plus saillante
inferior faces of the body are horizontal and a little concave since the periphery is clearly more protruded than in the center;

SCHAUDT a depuis perfectionné la rec- tifi cation de cames concaves comme aucune autre marque:« Nos installa- tions conviennent parfaitement pour l'usinage complet et rapide de diffé- rentes cames dans un système de ser- rage», explique Daniel Mavro,
More than any other brand, SCHAUDT has perfected the process of grinding concave cams since then:“Our systems are suited extremely well to the time-saving complete machin- ing of the most diverse camshafts in one clamping operation,” explains Daniel Mavro,

Entre autres, l'application des gaines concaves dans les cuvettes des lave-tête,
This is the case of the application of concave neck rests on the washbasins,

8 écrans concaves grand format vous dévoileront le début de de ce voyage au coeur de la Terre qui se poursuit tout au long de 18 stations muséographiques relevées par 9« Boites à voir»(3 à 5m de large), animées et sonores.
8 large-sized concave screens will reveal the start of this trip to the centre of the Earth which continues along 18 museum stops enhanced by 9 animated and talking"Visual Boxes" 3 to 5 m wide.

les vertèbres diffèrent de celles des crocodiles en étant convexes en avant et concaves en arrière opisthocoele.
convex in front and concave behind.

plongent dans la vallée de la Dordogne en formant des vallées concaves(combes), dans l'une desquelles se trouve la ville de Saint-Emilion.
the southern steeply plunging into the Dordogne valley and forming concave valleys(combes), in one of which the town of Saint-Emilion is situated.

de la correction automatique de l'angle guide pour la prévention des collisions du bout de l'outil avec les surfaces concaves.
the automatic lead angle correction function for collision avoidance of the tool face with concave surfaces.

la correction automatique de l'angle guide pour la prévention des collisions de l'avant de l'outil avec les surfaces concaves.
the automatic lead angle correction function for collision avoidance of the tool face with concave surfaces.

avec des ouvertures concaves arrondies sur le tranchant qui conviennent pour le travail d'objets cylindriques comme des os
with rounded concave openings on the working edge suitable for scraping cylindrical objects like bones

les casseroles ouverture tournée vers le bas et les parties concaves ou convexes en position oblique pour permettre à l'eau d'atteindre toutes les surfaces
arrange the containers with the openings facing downwards and the concave/convex parts placed obliquely, thus allowing the

à mesure que l'on se rapproche, deux façades concaves inattendues accueillant le passage du vent
only as one approaches do two unexpected concave walls appear, like two veils receiving the sun

la combinaison de parois planes et concaves, le contraste de matériaux industriels et naturels.
combines flat and concave walls, and contrasts industrial and natural materials.

Si des parties sont trop concaves, nous vous conseillons de faire des coupes appropriées, selon: Q Mettre un gant et appliquer les parties légèrement en relief.(FIG 21) Q Avec le cutter, faire la coupe d'un des côtés de la partie concave.(FIG 22)(attention de ne pas rayer le support sous le vinyle)
If the parts are excessively concave, we recommend you make the appropriate cuts as follows: Q Put on a glove and apply lightly the parts in the raised areas.(FIG 21) Q Using the cutter, make a cut on one of the sides of the concave part.(FIG 22)(be careful not to scratch the substrate under the vinyl)

CE173 PORTE OUTIL CONCAVE DEMI ROND Indiqué pour l élaboration de surfaces convexes demi rond.
CE173 CONCAVE CUTTER HEAD 1/2 ROUND Suitable for 1/2 round convex surfaces elaboration.

RÉGLAGES RABOTAGE DES SURFACES CONCAVES Rabotage d'approche.
ADJUSTMENTS PLANING CONCAVE SURFACES Approximation planing.

Dans un triage: un terrain concave, des butoirs ou des cales de roue.
If in a yard: bowled terrain, stop block or wheel chocks.

Poignée concave- pour une excellente prise en main.
Concave-shaped handle for a better grip.

Un rocker relativement plat et un concave pour pour amener de la vitesse.
A flat rocker and mellow concave for amazing speed.

Installation ou retrait de la roue à centre concave ou du disque multiple accessoire en option.
Installing or removing depressed center wheel or multi disc optional accessory.