Examples of using Concentration in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les zones d'ombre réduisent la capacité de concentration et fatiguent vite.
Dark areas hamper a person's ability to concentrate and can quickly lead Cette matière doit être stabilisée lorsque sa concentration ne dépasse pas 99.
This substance needs to be stabilized when in concentrations of not more than 99.Cela rendait très difficile la concentration sur des tâches exigeantes.
This made it extremely hard to focus on demanding tasks.Je reconnais la roche, mais on ne peut pas analyser sa concentration.
I can identify the rocks, but we can't test for concentration.CLÉMATITE vous aidera à une plus grande attention et concentration.
CLEMATIS will increase your attention span and capacity for concentration.Elle reconnaît aussi que le soccer enseigne la discipline et la concentration et que cela se transpose dans d'autres facettes de sa vie.
She is also thankful that soccer teaches her to be disciplined and focused, and having that transposed to other aspects of her life.Le sérum pour cils Quick Eye Lash a une double concentration très active d'ingrédients actifs qui stimulent la croissance des cils.
Quick Eyelash Serum boasts a highly active double concentrate of active ingredients which stimulate lash growth.Tête claire et concentration sont des termes peu souvent utilisés pour décrire une variété à dominante indica.
Clear-headed and focused are two words not often used to describe an indica-dominant strain.En outre, la concentration de population dans les villes a pour effet que les besoins de terrain s'en trouvent généralement réduits.
Moreover, cities concentrate populations in ways that usually reduce the demand for land relative to population.des attentes des clients et de la concentration sur les atouts de chaque aéroport nous permet de prioriser chaque domaine de changement réalisable.
customer expectations and focussing on each airport's strengths allows us to prioritise every area of achievable change.la rigueur& la concentration.
rigor& focused.Le travail hors du bureau permet une concentration plus grande, c'est un lieu idéal pour le deep work.
Working out of the office means people can concentrate better; it is the ideal place for deep work.La concentration sur des indicateurs de base communs facilitera agrégation des données
Focussing on core common indicators will facilitate aggregation of dataLe corps se déplace doucement à travers tous ses champs de mouvements dans des séquences guidées par la respiration et une concentration mentale.
The body is gently moved through all of its ranges of motion in movements coordinated with the breath and with a focused mental attitude.au chapitre des coûts de financement peut également accentuer la concentration de l'activité et des risques financiers dans ces institutions.
systemically important financial institutions(SIFIs) enjoy may also further concentrate financial activity and risk in these institutions.les événements peuvent nous éloigner de la concentration sur les énergies de la pleine lune.
the events can drive us away from focussing on the energies of the full moon.Une mise en situation active engendre un environnement de travail sécurisant qui favorise la concentration et la collaboration.
An active warm-up promotes a safe, focused, and collaborative working environment.fournissant une haute teneur en protéines et une forte concentration d'énergie.
grain diet of Africa, providing a high-protein and high-energy concentrate.nous ajoutons uniquement des employés par le biais de recommandations personnelles, ce qui contribue à maintenir la concentration des nouveaux employés.
we only add employees through personal recommendations, which helps keep new employees focused.L'intégration d'éléments spécifiques de la Première réserve dans les sondages« À vous la parole» et« Concentration sur avenir»;
Inclusion of Primary Reserve specific elements in the"Your Say Survey" and"Focussing on the Future Survey";
