CONCENTRIQUES in English translation

• concentric
• ring

Examples of using Concentriques in French and their translations into English

nous constatons la présence de rides vaguement concentriques qu'il est tentant de voir comme l'esquisse du fameux œil frontal.
we observe the presence of vaguely concentric wrinkles, which we might be tempted to see as an outline of the famous frontal eye.

en développant un plan avant la libération, qui puisse, après la libération, réduire les risques de récidive et fournir des cercles concentriques de soutien en travaillant avec les familles,
developing a post-release plan prior to the release that will reduce the risk of reoffending and providing concentric circles of support by working with families,

la reconnaissance des nombres dans concentriques 0-31, cardinalelor comparant une foule, notification et numéro d'identification Cardinal ampleur de la foule qui a été ajouté/ enlevé 1-5 éléments, dans concentriques 0-31.
recognizing numbers in concentric 0-31, cardinalelor comparing a crowd, notification and identification number Cardinal magnitude of a crowd that was added/ removed 1-5 elements, in concentric 0-31.

Une cheminée préfabriquée peut être une cheminée à double paroi(deux tuyaux concentriques avec isolant- parfois qualifié d'isolant solidement compacté) ou une cheminée refroidie à l'air trois tuyaux concentriques avec un isolant entre le premier
A factory built chimney can be a double-walled chimney(two concentric pipes with insulation- sometimes referred to as an insulated solid pack) or an air-cooled chimney three concentric pipes, with insulation between the first

avec des gradins en demi-cercles concentriques et des marches d'environs 75 cm de large, où les spectateurs sont alors assis en face de la scène.
with tiers in concentric semicircles and steps about 75cm wide where the spectators sat in front of the stage.

blancs en cercles concentriques alliant l'argent
white diamonds cobblestones in concentric circles on a silver

l'espace identitaire se développe en cercles concentriques, en domaines de rencontre spatiale
the identity space grows in concentric circles, in fields of spatial

Dans le cas du rail brisé qui a causé cet événement, on peut voir dans les photos 2a, 2b, 3, 4a et 4b les rides ou les marques concentriques qui témoignent de la croissance progressive de la fissure de fatigue avec chaque cycle de fatigue affectant les faces de rupture A,
For the broken rail in this occurrence, rings or beach marks that indicate the progressive growth of the detail fracture with each fatigue cycle in fracture face A,

Il est empli de figures géométriques, cercles concentriques s'opposant, tables
It is full of disciplined geometrical figures, concentric rings that circle and counter circle,

sa distribution consiste en des cercles concentriques, de forme semblable à ceux de la coupole de Centelles,
the distribution is in concentrical circles, of a shape similar to the dome of Centelles,

produise différentes identités collectives en cercles plus ou moins concentriques, c'est-à-dire, avec des caractéristiques référentielles communes
based on that, to form diverse collective identities in more or less concentric circles, that is to say,

spatiotemporelle du potentiel vectoriel, qui produit des ondes sphériques concentriques sortantes.
of the vector potential, which yields nested outgoing spherical waves.

parfois concentriques(sinon: transverses), permettant une atténuation du bruit dans une bande de fréquence plus
sometimes concentric(else: transverse), allowing for noise attenuation in a frequency range more

La douleur due au phimosis est plus diffuse et concentrique ressentie autour de la verge.
Pain caused by phimosis is more diffuse and circumferential felt around the penis.

Elle a noté que l'approche &lt;< concentrique >> de l'évaluation posait également des questions complexes concernant les attributions et les contributions.
She noted that the"nested approach" to evaluation also raised complex questions concerning attribution and contribution.

Cette respiration concentrique confère à la montre des per- formances de marche supérieures alors qu'elle est placée dans diverses positions.
Such a circular breath- ing pattern endows the watch with superior rate performance as the watch is placed in different positions.

la structure spéculaire et la structure concentrique.
argument-focus structure, and sentence-focus structure.

Le facteur de pas m ind pour tout fil donné d'un conducteur toronné concentrique est ainsi calculé.
The lay factor m ind for any given wire in a concentric stranded conductor is calculated as follows.

L'hypertension systémique peut avoir des effets néfastes sur la fonction cardiaque, comme le développement d'une hypertrophie concentrique du ventricule gauche,
Systemic hypertension can have adverse effects on cardiac function such as concentric left ventricle hypertrophy

Pour l'historien Arnold Taylor, Beaumaris constitue« l'exemple parfait d'un plan concentrique symétrique», et ce château a longtemps été considéré comme ce que l'ingénierie militaire avait produit de meilleur sous le règne d'Édouard Ier.
Historian Arnold Taylor described Beaumaris as Britain's"most perfect example of symmetrical concentric planning", and for many years the castle was regarded as the pinnacle of military engineering during Edward I's reign.