Examples of using Connaîtrait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Allez-y, demandez moi quelque chose que seulement un robot connaîtrait.
Quelqu'un que connaîtrait Frank.
Someone that Frank would know.donné des détails que seul le meurtrier connaîtrait.
Ou quelqu'un qui le connaîtrait?
Or you Tu ne peux bâtir de labyrinthe, car elle le connaîtrait.
Tommy est celui qui les connaîtrait.
it's Tommy who would know'em.Réunis, l'Equitation de Travail connaîtrait un développement spectaculaire.
Non. je me demandais juste si elle connaîtrait quelqu'un.
I didn't mean that. I was just wondering whether she would know of someone.on irait en enfer, on connaîtrait d'horribles souffrances.
De même, la FBCF va dans le même sens et connaîtrait une baisse de 4,5% en 2013 contrairement à la hausse de 5,2% en 2012.
Similarly, the GFCF followed the same trend and would experience a decrease of 4.5% in 2013, in contrast to an increase of 5.2% in 2012.à quelque chose qu'on connaîtrait déjà un petit peu.
which is too technological, or something we already know a little about.Le Kenya connaîtrait la hausse démographique la moins importante des pays considérés,
Kenya would experience the smallest population increase among the countries consideredAyant eu le bonheur de vous examinertant d'heures,"qui vous connaîtrait mieux que moi?
a quelqu'un d'autre qu'il connaîtrait.
too… or, of any of those that he may know.Le Canada connaîtrait de faibles accroissements de la productivité,
Canada would experience slight increases in productivity,mais connaissons quelqu'un qui connaîtrait Jodie Foster?
do we Celui qui ne te connaîtrait pas pourrait croire que tu souffres d'un complexe de persécution.
Anyone who knew you less well than I do might be forgiven for thinking you had a persecution complex.Quant à l'Île-du-Prince-Édouard, elle connaîtrait un accroissement annuel moyen de 11,6 pour mille, dont une bonne
As for Prince Edward Island, it would experience an average annual growth of 11.6 per thousand,nous devons trouver une sorcière ou quelqu'un qui connaîtrait un sort pour retirer.
we need to find a witch or someone who knows spellcraft to remove the.au cas où il le connaîtrait.
see if he knew.
