Examples of using Connectant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En s'y connectant, il peut suivre l'avancement de son dossier
Si ces mesures ne rétablissent pas l'image à l'écran, vous pouvez essayer de réinitialiser votre récepteur en vous connectant à la page Mon compte.
La déviation minimale est obtenue en connectant deux coudes directement l'un sur l'autre voir Figure 34 et Tableau 9.
The minimum offset is accomplished with two elbows directly connected to each other see Figure 34 and table 9.Les séjours qualifiants d'un membre peuvent être consultés en Vous connectant sur votre compte Leaders Club à l'adresse www. lhw. com.
La passerelle de communication Envoy constitue le cœur du réseau connectant chaque module et micro-onduleur d'un système Enphase au logiciel de surveillance Enlighten.
The networking hub of the Enphase system connects each microinverter to Enlighten monitoring software.La fonction Installation du menu SAT TV permet de rechercher les chaînes TV/Radioen connectant une antenne à la média box.
Installation feature in SAT TV menu helps professional search TV/Radio channel manually with connect the media box to antenna.mettre à jour vos informations personnelles en vous connectant à vos comptes sur les applications auxquelles vous avez accès.
update your personal information by logging into your accounts on any applications to which you have been granted access.En connectant le câble de rallonge, vous pouvez positionner la ProHead jusqu'à dix mètres du générateur.
With the extension cable connected, you can position the ProHead up to 10 meters away from the pack.En se connectant au portail d'évaluation, ils peuvent voir les cours auxquels ils ont accès
When they log on to the assessment portal they see the class they have access toRetirez la vis connectant la tête de brossage avec le support de roulette,
Remove socket screw that connects scrub head to roller bracket,Les découpeurs mis sur le marché depuis 2007 comportent des centaines de capteurs les connectant aux Calls centers de Lectra
Since 2007, cutting machines on the market incorporate hundreds of sensors which connect them to Lectra's Call Centers,base de données et nos logiciels simplement en nous connectant à notre serveur distant avec nos identifiants.
by simply connecting to our remote server database and logging in with our individual user IDs, we could access our software.En connectant le câble de rallonge, vous pouvez positionner la tête Acute/D4 jusqu'à cinq mètres du générateur.
With the extension cable connected, you can position the Acute/D4 Head up to five meters away from the pack.Par ailleurs, en vous connectant au Site avec votre compte utilisateur, vous reconnaissez
Furthermore, when you log on to the Website using your User Account you recogniseSitué stratégiquement au centre de l'espace, le pavillon JLL agit à la manière d'un cerveau connectant les connaissances du marché immobilier à l'expertise locale.
The strategic positioning of the JLL pavilion in the centre of the space acts as a brain that connects the global commercial real estate knowledge to local expertise.Conseil: Si votre session expire, vous pouvez éviter de perdre vos modifications non enregistrées en vous connectant à nouveau dans l'application.
Tips: If your session expires you may avoid losing your unsaved changes by logging yourself back into the application.En connectant le câble de rallonge, vous pouvez positionner la tête B2 jusqu'à trois mètres du générateur.
With the extension cable connected, you can position the B2 Head up to three meters away from the pack.Melik Ohanian va construire à partir de cet événement géophysique une forme unitaire, connectant entre eux des niveaux de discours
Based on this geophysical event, Melik Ohanian constructs a unitary form that connects levels of speechles détails de chaque transaction peuvent être vérifiés en vous connectant à votre compte DataMineSM personnel sur notre site web.
details of each transaction can be checked when you log into your personal DataMineSM account on our website.L'objectif est de créer un réseau homogène connectant l'ensemble de la région et procurant des bénéfices maximaux aux résidents,
Our goal is to create a seamless, connected region, bringing the maximum benefits to people,
