Examples of using Interconnecting in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
These bedrooms are made by two interconnecting modern rooms: one room featuring a king bed,
Ces chambres sont composées de deux chambres modernes communicantes, l une disposant d'un lit double,Upper floor: interconnecting room with 1 double sofabed 180 cm,
À l'étage supérieur: pièce en enfilade avec 1 divan-lit double 180 cm,A large network of interconnecting trails and beautiful scenery also make this city a top choice for running.
Un grand réseau de sentiers interconnectés et de beaux paysages font également de cette ville un choix idéal pour la course.TIR transports drives trade by interconnecting every business to all world markets,
Les transports TIR favorisent les échanges commerciaux en reliant chaque entreprise à tous les marchés mondiauxThe rooms are interconnecting but access to bedroom 3 can also be done by a small external staircase.
Les chambres sont communicantes mais l'accès à la chambre 3 peut également se faire par un petit escalier extérieur.Interconnecting with other data- What connections do you need to establish with other open data?
Interconnexion avec d'autres données- Quels sont les liens à établir avec d'autres données ouvertes?supportive of the recognition that the welfare of children is a collective responsibility involving several interconnecting systems.
le bienêtre des enfants est une responsabilité collective qui touche plusieurs systèmes interconnectés.The Riad Aladdin is actually made up of three interconnecting riads, backed at the Palais Badii.
Le Riad Aladdin est have two separate bedrooms and bathrooms with interconnecting doors.
une salle de bains avec portes communicantes.unlike true karst terrain where caves tend to form deep, interconnecting networks.
à la différence des terrains karstiques où les grottes forment plutôt de profonds réseaux interconnectés.COMESA is engaging the customs administrations in its region to upgrade to ASYCUDA World and to consider interconnecting their systems.
Le COMESA encourage les administrations douanières de sa région à se moderniser en passant à SYDONIA Monde et à envisager une interconnexion de leurs systèmes.Opened in 1990, this mega-resort comprises five interconnecting pyramids, each topped with prisms of emerald glass-- a homage to Mexico's ancient Mayan civilization.
Ouvert en 1990, cette mega-station comprend cinq pyramides interconnectées, chacune surmontée de prismes de verre émeraude- un hommage à l'ancienne civilisation maya du Mexique.The osteoconductivity of maxresorb is achieved by a matrix of interconnecting pores and a very high porosity of approx.
L'ostéoconduction de maxresorb est possible grâce à la matrice de pores interconnectés et d'une porosité très élevée d'environ 80.dining spaces, and interconnecting rooms available.
et des chambres communicantes disponibles.Interconnecting us directly to the EuroGIX gives our future resellers
I now highly appreciate the critical interconnecting roles of other units
J'apprécie maintenant à leur juste valeur les fonctions majeures interconnectées des autres unitéswork together as interconnecting cogs in a unified machine in order to drive effective capacity development.
comme les rouages interconnectés d'une machine unifiée.The other wing protects the intimacy of its two suites with large bathrooms and two double bedrooms(sharing bathroom) with interconnecting patios, basins
L'autre aile protège l'intimité de ses chambres communicantes avec patios, bassinsThere are 4 interconnecting routes and 2 connector routes- stretching from the Beach to Downtown Los Angeles.
Il existe 4 routes interconnectées et 2 routes connectés- allant jusqu'aux plages du Downtown de Los Angeles.AIRLINK ideally complements terrestrial solutions anywhere, interconnecting small firms' and SMEs' sites with the Internet.
Complémentaire des solutions terrestres et disponible en toute zone, le service AIRLINK répond aux besoins des TPE et PME en interconnectant leurs sites à Internet.
