Examples of using Interconnecter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si le Client souhaite interconnecter ses installations à celles d'un autre Client,
If the Client wishes to interconnect its installations with those of another Client, it shall submitNotre équipe met tout en oeuvre afin d'interconnecter nos membres et de catalyser cette dynamique collective autour d'évènements professionnels ou plus décontractés.
Our team works hard to interconnect our members and catalyze this collective dynamic around professional and more casual events.Cela ouvre les fractures et leur permet d'interconnecter avec celles du substratum qui renferment de l'eau.
This opens up the fractures and allows them to interconnect with water bearing fractures nearby.La capacité d'interconnecter et de gérer le réseau existant de l'entreprise avec les nouvelles ressources du nuage est aussi primordiale.
The ability to interconnect and manage the firm's existing network with the new cloud resources is also paramount.Grâce à Talend, Lenovo a pu interconnecter et harmoniser ses données tout en s'assurant de leurs qualités.
With Talend, Lenovo was able to connect and unify data and validate data quality.Interconnecter les réseaux respectifs grâce à des systèmes fédérés selon le règlement technique de fédération.
The project aims to interconnect the respective networks via a federation of systems, in conformity with the technical regulation of the federation.dans une zone géographique, permet d'interconnecter les générateurs, améliorant la fiabilité
étant donné qu'il doit permettre d'interconnecter plusieurs bases de données.
Cette infrastructure simplifiée, évolutive et puissante permet d'interconnecter tous les terminaux et objets connectés.
This simplified, scalable and powerful infrastructure will make it possible to interconnect all connected terminals and things.à terme, d'interconnecter les différents participants autour d'un même challenge.
réunir la voix et les données, interconnecter vos sites à haut débit.
programmer, interconnecter et réunir en groupes tous les composants du bus radio.
Objectif 1: Interconnecter toutes les capitales et grandes villes africaines à l'infrastructure TIC large bande
Les technologies sémantiques sont de plus en plus utilisées dans différents domaines pour partager et interconnecter les données qui sont créées
Semantic technologies are increasingly used in various domains to share and interconnect data that are createdAvant de raccorder ou de débrancher tout composant électronique interne ou d'interconnecter des câbles entre des équipements électroniques, coupez toujours l'alimentation
Before connecting/disconnecting any internal electronic components or interconnecting wiring between electronic equipment always remove powerhéberger et interconnecter massivement des fonctions distribuées
to host and interconnect massively distributed functions,Avant de raccorder ou de débrancher tout composant électronique interne ou externe, ou d'interconnecter des câbles entre des équipements électroniques, des cellules de pesée
Before connecting/disconnecting any internal electronic components or interconnecting wiring between electronic equipment always remove powerEn fait, la technologie d'aujourd'hui permet d'interconnecter chaque partie d'une usine, où chaque service« parle» aux autres en permanence grâce à l'utilisation
In reality, today's technology allows an interconnected situation where all facets in a manufacturing plant"speak" to each other all the time through the used'implanter des artefacts dans le cerveau afin de nous interconnecter avec des interfaces informatiques et robotiques, à même de remplacer ou d'améliorer nos organes défaillants.
device implantation in the brain so that we could interconnect with robotic and computer interfaces that could replace of better our failing organs.Façon de présenter les documents et de les interconnecter sur le site Web du MDP
The way documents are displayed and interconnected on the CDM website
