INTERCONNECTING in Czech translation

• průchozí
• propojení
• propojovací
• propojování
• propojených

Examples of using Interconnecting in English and their translations into Czech

Welding a small interconnecting chamber to both sides.
Svařování malé dekompresní komory z obou stran.

I have a room next to the Queen, with an interconnecting door.
Mám pokoj vedle královny, s průchozími dveřmi.

fiber optics… A labyrinth of interconnecting tunnels.
optické kabely. Labyrint spojených tunelů.

A labyrinth of interconnecting tunnels.
Bludiště propjených tunelů.

There are interconnecting pools throughout these caves.
Všechny jeskyně jsou propojeny vodními kanály.

Lucky there are interconnecting rooms.
Naštěstí tady jsou pokoje propojené.

Okay. There's an interconnecting door opposite the window.
Dobře, naproti oknu jsou spojovací dveře.

Interconnecting room, without window with 1 x 2 bunk beds 75 cm, length 170 cm.
Průchozí pokoj, bez okna s 1 x 2 lůžka nad sebou 75 cm, v délce 170 cm.

developing various ways of interconnecting a person in relationships:
rozvíjí různorodé způsoby propojení člověka ve vztazích:

Upper floor: interconnecting room with 1 double sofabed 180 cm, length 220 cm.
V horním patře: průchozí pokoj s 1x pohovka pro 2 osoby 180 cm v délce 220 cm.

On the lower ground floor:(steep stair) interconnecting room, without window,
Ve spodním patře:(přikré schodiště) průchozí pokoj, bez okna,

After interconnecting(short- circuiting) the FC contacts(see the electrical diagram),
Po propojení(sepnutí) FC kontaktů(viz. elektrické schéma zapojení),

Pass the interconnecting wires from the outdoor unit through the feed-through wall hole
Protáhněte propojovací vodiče z venkovní jednotky průchodovým otvorem ve stěně

Without going outside of the door. Interconnecting? You can't go from one room to the next.
Průchozí? aniž by jste vyšel dveřmi. Nemůžete jít z jednoho pokoje do dalšího.

Interconnecting your software with our systems will enable you to order shipping of your parcels
Propojení vašeho softwaru a našich systémů vám umožní pohodlné objednání přepravy

a simple wire installation via interconnecting wires with end connectors.
jednoduchou drátovou montáž přes propojovací vodiče s konektory na koncích.

As a result, Parliament has accepted a more flexible timetable for implementing and interconnecting national electronic registers 31 December 2012.
V důsledku toho Parlament přijal flexibilnější rozvrh vytváření a propojování vnitrostátních elektronických registrů 31. prosinec 2012.

A heated or chilled ceiling is built on a modular system of interconnecting ceiling tiles where a double-sided tape secures the bond of the aluminum extrusions with the copper pipes to the tiles.
Topný nebo chladicí strop je založen na modulárním systému propojených stropních desek, u nichž oboustranné pásky zajišťuji slepení hliníkových výlisků a měděných trubek.

a European Foundation Statute and, above all, the possibility of interconnecting business registers.
evropské stanovy pro nadace a především umožnit propojení obchodních rejstříků.

This year, Daniela Stavělová was confered an Award of Ministry of Culture for outstanding contribution in the field of folklore and for interconnecting the scientific, artisitc and pedagogical activities.
Za propojení všech zmiňovaných aktivit jí byla v letošním roce udělena cena Ministerstva kultury za mimořádný přínos v oblasti folklóru a za propojení vědecké, umělecké a pedagogické činnosti.