CONSEIL SUR LE PROGRAMME in English translation

• of the council on the programme

Examples of using Conseil sur le programme in French and their translations into English

tiendra une réunion d'information à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
of October 2009(Viet Nam) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council on the programme of work for the month of October,

tiendra une réunion d'information à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
of October 2009(Viet Nam) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council on the programme of work for the month of October,

fera un exposé à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
month of May 2010(Lebanon) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council on the programme of work for the month,

fera un exposé à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
of June 2014(Russian Federation) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council on the programme of work for the month of June,

fera un exposé à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
month of December 2014(Chad) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council on the programme of work for the month,

fera un exposé à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
month of December 2014(Chad) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council on the programme of work for the month,

fera un exposé à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
month of July 2010(Nigeria) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council on the programme of work for the month,

fera un exposé à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
month of July 2010(Nigeria) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council on the programme of work for the month,

fera un exposé à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
month of April 2011(Colombia) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council, on the programme of work for the month,

fera un exposé à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
month of June 2011(Gabon) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council, on the programme of work for the month,

fera un exposé à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
of December 2011(Russian Federation) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council, on the programme of work for the month,

fera un exposé à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
month of March 2011(China) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council, on the programme of work for the month,

fera un exposé à l'intention des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail pour le mois,
month of November 2011(Portugal) will provide a briefing for Member States of the United Nations which are non-members of the Council, on the programme of work for the month,

leur fournissent gratuitement des conseils sur les programmes offerts par le MEAA;
give them free of charge advices for the programmes that the MEAA offers;

Nonobstant le fait que les personnes offrant des conseils sur les programmes peuvent être des anciens membres du Bureau d'agrément
Notwithstanding that the individuals providing curriculum advice may be members or former members of the Accreditation Board

la condition physique qui sera chargé de fournir des conseils sur les programmes d'activités physiques qui seront admissibles au crédit d'impôt pour la condition physique des enfants.
panel of health and physical-fitness experts to advise on programs of physical activity that should qualify for the children's fitness tax credit proposed in Budget 2006.

faire des recommandations au Conseil sur le programme futur de l'Organisation;
make recommendations to the Council on the future of the Organization's programme;

repris succinctement dans le rapport au Conseil sur le programme de travail et budget.
is subsequently summarized in the report to the Council on the work programme and budget.

La présidence tiendra également une réunion d'information à l'intention des délégations intéressées qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail, à 15 heures, dans une salle qui sera annoncée.
The Presidency will also brief interested delegations which are non-members of the Council on the programme of work at 3 p.m., in a room to be announced.

La présidence tiendra également une réunion d'information à l'intention des délégations intéressées qui ne sont pas membres du Conseil sur le programme de travail, aujourd'hui à 15 heures dans la salle de conférence 5.
The Presidency will also brief interested delegations which are non-members of the Council on the programme of work today, at 3 p.m. in Conference Room 5.