CONSEILLER DOIT in English translation

• advisor must
• adviser must
• counsellors must
• counselor must
• counsel should
• advisor shall
• counsel must

Examples of using Conseiller doit in French and their translations into English

Lorsqu'il traite les sources d'informations, le conseiller doit respecter les droits de propriété intellectuelle des institutions
In handling information sources, the consultant shall respect the intellectual property rights of the institutions

Lorsqu'il donne des conseils, le conseiller doit le faire conformément aux normes de pratique professionnelle appropriées, recommander des placements
In providing this advice, an Advisor must meet an appropriate standard of care, provide suitable investment recommendations,

le bureau du Conseiller doit examiner et faire rapport sur l'appui
the Office of the Adviser must review and report on United Nations system

En vue d'établir l'identité d'un demandeur, le conseiller doit obtenir les originaux d'une pièce d'identité avec photo de la personne à identifier lorsqu'il s'agit d'un client particulier.
In order to establish the identity of an applicant, the Advisor must obtain the originals of one piece of photo identification from the person to be identified when dealing with a particular client.

De plus, le courtier ou le conseiller doit fournir au client des détails sur les politiques
As well, the dealer or adviser must provide to its clients details of the policies

à tout autre service professionnel donné par un conseiller doit être accordé librement,
any other professional services provided by counsellors must be given freely without pressure,

La détermination quant au tiers Lorsque le preneur agit selon les directives d'une autre personne(d'un tiers), le conseiller doit obtenir les renseignements sur le tiers.
Third-party determination When the contractholder is acting in accordance with the instructions of another person(third party), the advisor must obtain information on the third party.

Par conséquent, le conseiller doit faire un effort supplémentaire pour créer des liens avec les plus jeunes clientes,
Therefore, the counselor must make an extra effort to build rapport with younger clients

Le conseiller doit s'assurer que le titre de compétences de l'expert proposé correspond au domaine dont ce dernier doit traiter
Counsel must ensure that the credentials of proposed experts match the area they are being asked to address

Les principaux membres de la famille pouvant soutenir la cliente Pour aider la famille de la cliente à découvrir comment elle peut soutenir cette dernière, le conseiller doit poser des questions sur la façon dont les membres de la famille pensent, se sentent, se comportent et interagissent.
Key Family members Who Can Support the Client To help the client'sfamily discover how they can help her, the counselor must ask questions about how the family members think, feel, behave, and interact.

elle demande à recevoir la procédure, le conseiller doit alors obtenir la signature ou les marques requises.
if she requests the procedure, the counselor must then obtain the required signature or marks.

Dans la plupart des cas, un conseiller doit traiter ce mail:
In most cases, a consultant has to process this e-mail:

Le nouveau conseiller doit déposer les formulaires requis susmentionnés,
New counsel is required to file the requisite forms as set out above

Le conseiller doit aider le candidat à se préparer à l'évaluation,
The counsellor has to help prepare for assessment,

Le conseiller doit déposer un avis de représentation(formulaire II)
Counsel are required to file a Notice of Representation(Form II)

Le conseiller doit expliquer l'étiologie(et dissiper les mythes
The counselor should explain the etiology(and dispel any myths

les normes de compétences(ce que votre conseiller doit savoir) sont plutôt faibles.
the proficiency standards- aka how much your advisor has to know- are pretty low.

ses conseillers sont limités dans les produits qu'ils vendent, alors le conseiller doit effectuer des recherches et analyser des produits qu'il n'est pas autorisé à vendre pour démontrer qu'il a agi au mieux des intérêts de l'investisseur.
its advisors are limited in the products that they sell then the advisor must investigate and consider products outside their registration to show that they have acted in the best interest of the client.

Pour convaincre le Tribunal qu'il doit accepter le témoin à titre d'expert, le conseiller doit établir que ses compétences
In order to satisfy the Tribunal that the witness should be accepted as an expert, counsel must establish that their qualifications

La détermination des étrangers politiquement vulnérables Pour tout dépôt de 100 000$ ou plus, le conseiller doit vérifier si le preneur
Identification of Politically Exposed Foreign Persons For deposits of $100,000 or more, the advisor must verify if the contractholder