CONSOLE CLOUDTRAIL in English translation

• cloudtrail console

Examples of using Console cloudtrail in French and their translations into English

Accorder l'autorisation d'afficher des informations de AWS Config sur la console CloudTrail.
Granting Permission to View AWS Config Information on the CloudTrail Console.

Dans la console CloudTrail, la journalisation est activée automatiquement lorsque vous créez un suivi.
In the CloudTrail console, logging is turned on automatically when you create a trail.

C'est le paramètre par défaut lorsque vous créez un suivi dans la console CloudTrail.
This is the default setting when you create a trail in the CloudTrail console.

Vous pouvez facilement afficher des événements dans la console CloudTrail en accédant à Event history.
You can easily view events in the CloudTrail console by going to Event history.

Cette version prend en charge le filtrage par source d'événement dans la console CloudTrail.
This release supports filtering by event source in the CloudTrail console.

Vous pouvez afficher tous les journaux de suivi de n'importe quelle région dans la console CloudTrail.
You can view all trails from any region in the CloudTrail console.

Vous pouvez créer automatiquement des tables pour interroger les journaux CloudTrail directement à partir de la console CloudTrail.
You can automatically create tables for querying CloudTrail logs directly from the CloudTrail console.

Pour plus d'informations, consultez Création d'une table pour les journaux CloudTrail dans la console CloudTrail.
For information, see Creating a Table for CloudTrail Logs in the CloudTrail Console.

Vous ne pouvez pas configurer une journalisation globale des événements de service à partir de la console CloudTrail.
You cannot configure global service event logging from the CloudTrail console.

Lorsque vous créez un suivi avec la console CloudTrail ou la commande create-subscription,
When you create a trail with the CloudTrail console or the create-subscription command,

Cette section décrit comment rechercher des événements à l'aide de la console CloudTrail et de la AWS CLI.
This section describes how to look up events by using the CloudTrail console and the AWS CLI.

Accédez à la page Suivis de la console CloudTrail pour la région dans laquelle le suivi a été créé.
Navigate to the Trails page of the CloudTrail console for the region in which the trail was created.

Vous pouvez personnaliser l'affichage de l'historique des événements sur la console CloudTrail en sélectionnant les colonnes affichées.
You can customize your view of event history in the CloudTrail console by selecting which columns are displayed.

Vous pouvez créer, mettre à jour ou supprimer vos journaux de suivi à l'aide de la console CloudTrail.
You can create, update, or delete your trails with the CloudTrail console.

Vous pouvez personnaliser l'affichage de l'historique des événements en sélectionnant les colonnes à afficher dans la console CloudTrail.
You can customize the display of event history by selecting which columns to display in the CloudTrail console.

Ajout d'une capacité permettant de créer des tables Athena pour les journaux CloudTrail directement à partir de la console CloudTrail.
Added an ability to create Athena tables for CloudTrail log files directly from the CloudTrail console.

Cette stratégie permet aux utilisateurs du groupe d'afficher la console CloudTrail, y compris les événements récents
This policy lets users in the group view the CloudTrail console, including recent events

de la mise à jour d'un suivi dans la console CloudTrail.
part of creating or updating a trail in the CloudTrail console.

Les événements de services mondiaux sont, par défaut, livrés aux journaux de suivi qui sont créés à l'aide de la console CloudTrail.
Global service events are delivered by default to trails that are created using the CloudTrail console.

de la mise à jour d'un suivi dans la console CloudTrail.
part of creating or updating a trail in the CloudTrail console.