Examples of using Constructeur automobile in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La filiale française, CGI, a signé un partenariat avec le constructeur automobile Tesla, concernant le financement des véhicules électriques pour les particuliers.
French subsidiary CGI entered into a partnership with auto manufacturer Tesla on the financing of electric cars for individual customers.Le constructeur automobile Peugeot s'associe à la firme américaine NuTonomy pour tester des voitures autonomes à Singapour.
Car maker Peugeot has joined American company NuTonomy to test autonomous La technologie MHP a été si bien accueillie qu'un grand constructeur automobile allemand l'utilise déjà sur trois sites de fabrication d'outils.
MHP technology has been so well received that a major German automobile manufacturer is already using it at three toolmaking locations.adressez-vous à votre revendeur Blaupunkt, votre constructeur automobile ou notre service d'assistance téléphonique.
Deuxième constructeur automobile européen, il a réalisé en 2009 un chiffre d'affaires de 48,4 milliards d'euros.
PSA Peugeot Citroën is the second largest European automotive manufacturer with overall revenue of €48.4 billion in 2009.Le constructeur automobile sponsorise en effet l'équipe allemande« Part-Time Scientists»
Le constructeur automobile KIA a décidé d'embellir l'aspect visuel des marquages du concessionnaire avec un effet chromé de haute qualité.
The automobile manufacturer KIA has decided to equip their dealers with the high quality chrome effect to enhance the visual appearance of their car salons.Deuxième constructeur automobile européen, il a réalisé un chiffre d'affaires de 54 milliards d'euros en 2014.
The second largest car maker in Europe, PSA Peugeot Citroën recorded sales and revenue of €54 billion in 2014.d'obtenir la première convention au Canada entre un constructeur automobile et ses travailleurs en 1937.
win the first contract in Canada between an auto manufacturer and its workers in 1937.doivent être remplacées aux intervalles fixés par le constructeur automobile.
must be replaced at intervals specified by the vehicle manufacturer.Aucun constructeur automobile ne conteste la nécessité d'avoir des normes claires et d'assurer une surveillance de la réglementation.
No automotive manufacturer disputes the necessity for clear standards and regulatory oversight.Dans un marché toujours plus concurrentiel, le constructeur automobile d'avant-garde General Motors a choisi de miser sur la connectivité pour appâter la jeune clientèle.
In today's increasingly competitive market, leading car maker General Motors has focused on connectivity to woo its younger clientele.Ce journaliste spécialisé indépendant bénéficie de nombreuses années d'expérience chez un célèbre constructeur automobile allemand.
Mr. Neugebauer is an independent specialist journalist that has had many years' experience at a famous German automobile manufacturer and he spent hours studying the Sigma 32 from all angles.part dans la voiture avec le constructeur automobile agissant comme chauffeur.
sets off in the car, with the auto maker acting as chauffeur.grâce à une collaboration avec le constructeur automobile Bentley Motors.
courtesy of a design collaboration with carmaker Bentley Motors.Toyota et Lexus comptent plus d'établissements concessionnaires certifiés LEED MD en Amérique du Nord que tout autre constructeur automobile.
Toyota and Lexus continue to lead the industry with more dealership facilities certified to LEED standards in North America than any other auto manufacturer.sont prescrits par le constructeur automobile.
is specified by the vehicle manufacturer.Depuis lors, aucun autre constructeur automobile n'a équipé des véhicules de série destinés au marché américain de vitrages en verreplastique.
Since then no other car company has equipped any production vehicles for the American market with glass-plastic glazing.A partir de ce site trimodal, le constructeur automobile va piloter son activité de Completely Knocked Down(CKD)
From the trimodal location, the automotive manufacturer will operate its Completely Knocked Down(CKD)Ayant débuté comme constructeur automobile dans une simple grange,
Having started as a novice car maker in a simple barn,
