CONSULTATIVES TECHNIQUES in English translation

• technical advisory
• technical consultative

Examples of using Consultatives techniques in French and their translations into English

Une commission consultative technique composée de représentants des cinq régions africaines,
The project also established a Technical Advisory Committee with representation from the five African regions,

Un Colloque consultatif technique sur le processus de paix en Somalie engagé par Djibouti s'est tenu à Djibouti du 21 au 30 mars 2000.
A Technical Consultative Symposium on the Djibouti-initiated Somali Peace Process was held in Djibouti from 21 to 30 March 2000.

Dans le cadre de chacun des trois projets, un mécanisme consultatif technique a été établi pour surveiller les activités,
The three projects have each established technical consultative machinery for monitoring the implementation; it involves the

La Section est chargée aussi d'appliquer les décisions du Représentant spécial sur la base des recommandations de la Commission consultative technique pour le parquet et le barreau.
The Section is also responsible for the implementation of the decisions of the Special Representative based on the recommendations of the Technical Advisory Commission on Judiciary and Prosecution Service.

J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le communiqué final du Colloque consultatif technique sur le processus de paix en Somalie voir annexe.
I have the honour to transmit to you the final communiqué of the Technical Consultative Symposium on the Somali Peace Process, held in Djibouti from 21 to 30 March 2000 see annex.

analyste-recherche à la Division consultative technique du FIDA; Thomas Price Institut international des ressources phytogénétiques.
Alessandro Meschinelli, Research Analyst, Technical Advisory Division, IFAD; and Thomas Price, IPGRI.

Le Forum urbain mondial qui se tient tous les deux ans en réunion consultative technique a pour objectif de.
The World Urban Forum held biennially, as an advisory technical meeting aims to.

Services consultatifs techniques sur le terrain à l'intention d'un certain nombre d'entreprises industrielles
Field technical consultancy services for a number of existing industrial and mining facilities,

des besoins organisationnels et structurels, le Département des territoires d'outre-mer maintient certains services consultatifs techniques à la Barbade.
structural needs the Overseas Territories Department is, however, keeping some advisory expertise in Barbados.

ateliers ont été organisés et un certain nombre de services consultatifs techniques ont été fournis à divers pays,
seminars and workshops have been organized, and many technical advisory services have been provided to different countries,

le Programme fournit des services consultatifs techniques aux pays en développement,
on request from Member States, technical advisory services to developing countries,

Rapport sur la réunion consultative technique des groupes d'experts sur l'application efficace des principes directeurs des Nations Unies en matière de prévention du crime, tenue à Berlin du 2 au 4 juillet 2008(E/CN.15/2009/CRP.2);
Report on the Technical Consultative Expert Group Meeting on Making the United Nations Crime Prevention Guidelines Work held in Berlin from 2 to 4 July 2008(E/CN.15/2009/CRP.2);

Des services consultatifs techniques ont contribué à créer
Technical advisory services have helped to set up

organisé une réunion consultative technique en prévision de la troisième conférence.
and conducted a technical consultative meeting in preparation for the Third Conference.

Les services consultatifs techniques de la Commission sur l'industrialisation sont complétés par des études analytiques
ECA's technical advisory services on industrialization, is complemented by its analytical studies

PARIS, 16 mai 2012 /PRNewswire/-- L'Initiative SIVAC(Supporting Independent Immunization and Vaccine Advisory Committees) a récemment contribué à la création de groupes consultatifs techniques nationaux pour la vaccination(GTCV) au Kazakhstan et au Kirghizistan.
PARIS, May 16, 2012/PRNewswire/-- The SIVAC(Supporting Independent Immunization and Vaccine Advisory Committees) Initiative recently supported the establishment of National Immunization Technical Advisory Groups(NITAGs) in Kazakhstan and Kyrgyzstan.

par trois organes consultatifs techniques auprès du Comité:
the secretariat for the Convention, and three technical advisory bodies to the Committee:

les groupes consultatifs techniques aux niveaux national et international
national and international technical advisory groups(TAGs) and the Independent Monitoring Board(IMB)

continuera de fournir des experts scientifiques issus de nos adhérents aux Groupes consultatifs techniques, afin d'assurer que l'expérience et l'expertise de notre
will continue to provide scientific experts from our Membership to the Technical Advisory Groups(TAGs), in order to ensure our sector's experience

faits d'état civil et de statistiques de l'état civil, en offrant, au besoin, une formation et des services consultatifs techniques.
capacity of countries regarding CRVS by providing training and technical advisory services where required.