Examples of using Convainc in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Select convainc dans la cuisine car il permet d'ouvrir
Il demande à l'abbé de l'aide et Kōsa convainc les sectaires Ikko(également appelés monto)
Chamil le convainc d'attendre que toutes les tribus soient unies sous la loi coranique.
Shamil prevailed upon him to bide his time for a while, until all the tribes became united in following shariat law.La nouvelle lampe Cri Cri de Studio Natural pour Foscarini convainc non seulement par sa fonction LED à économie d'énergie,
The innovative Foscarini light Cri Cri by Studio Natural impresses not only on account of its energy-saving LED function,Cette réalisation convainc les commanditaires du chemin de fer de Stockton
That design persuaded the backers of the proposed StocktonLe lampadaire Hay Fifty-Fifty Floor de Sam Weller convainc par ses caractéristiques techniques
The Hay floor lamp Fifty-Fifty Floor by Sam Weller impresses with its refined technical featuresLa foi que nous partageons est la foi qui nous convainc de la venue du règne de Dieu parmi nous dans ce monde qui est notre maison commune.
The faith we share is the faith that makes us believe in the coming reign of God among us in this world that is our common home.Si on la convainc qu'on veut l'aider… la petite demoiselle nous guidera vers une certaine cachette.
If we impress the pixie, convince her we're eager to help her… the wench may chart our course to a… certain hiding place.Durant cette période, il convainc son organisation de quitter Londres pour The Lodge à Sandy, Bedfordshire, il finance lui-même l'acquisition des locaux.
During that time, he persuaded the organisation to move from London to its current headquarters at The Lodge, Sandy, Bedfordshire.L'applique murale Microsurf LED de Neil Poulton pour Artemide convainc par son design minimaliste et est équipée de la technologie LED moderne.
The Artemide wall light Microsurf LED by Neil Poulton impresses with its minimalist design.Cette vérité en matière de développement nous convainc que l'ONU joue, aujourd'hui plus que jamais,
Given this guiding light of truth on the subject of development, we believe that the United Nations now,David Crosby convainc McGuinn de dissoudre l'autre incarnation des Byrds,
Crosby persuaded McGuinn to dissolve the Columbia version of the Byrds,Mes hommes font une descente au garage. On convainc Spider de dire où il prend la drogue. Et on remonte la chaîne à partir de là.
So we use my people to bust the garage… convince Spider to share where he takes the drugs… work up the chain from there.cuir fin convainc par sa finition de haute qualité
fine leather impresses with its high-quality workmanshipLe commandant confédéré du théâtre lance également une campagne de désinformation intelligente qui convainc les forces de l'Union de l'arrivée de nouvelles unités à Little Rock en provenance du Texas.
Confederate theater commander Hindman also launched a clever disinformation campaign aimed at convincing the Union forces that new units were pouring into Little Rock from Texas.Pierre Desnos convainc Renault et le Club Méditerranée de le suivre dans cette aventure.
Pierre Desnos persuaded Renault and Club Méditerranée to embark with him on this venture.À chaque fois qu'on convainc quelqu'un de donner à Centraide,
Every time we convince someone to give to Centraide,De plus, le nouveau concept de commande des mitigeurs de lavabo convainc grâce à un réglage séparé de la température et du débit d'eau avec une ergonomie d'exception.
Additionally, the new operating concept on the lavatory faucets impresses with exceptional ergonomics thanks to the separate control of temperature and water quantity.Aaron convainc Demetrius et Chiron d'assassiner Bassianus,
Dans la chanson'97 Bonnie& Clyde, Eminem convainc sa fille de venir avec lui pour se débarrasser du corps de sa femme.
Bonnie& Clyde" features Eminem convincing his infant daughter to assist him in disposing of his wife's corpse.
