Examples of using Cours de certification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
avec la location d'équipement de qualité supérieure et un certain nombre de cours de certification PADI.
with top-quality equipment rentals and a number of PADI certification courses.un Centre certifié d'entraînement au Gracie Jiu-Jitsu, au moins un instructeur de cette école doit réussir le Cours de certification d'instructeur Niveau 1.
Gracie Jiu-Jitsu Training Center, at least one instructor from that school must successfully complete the Level 1 Instructor Certification Course.sur place de l'hôtel, est un centre de plongée certifié PADI offrant des cours de certification de Open Water à Rescue Divers
the hotel's on-site dive shop is a PADI-certified dive shop offering certification courses from Open Water to Rescue Diversla nature rigoureuse du cours de certification d'instructeur demande que vous soyez en excellente condition physique.
the rigorous nature of the instructor certification course requires that you be in very good physical condition.la révision, le contrôle des appareils doivent être effectués exclusivement par les centres autorisés par TECNO-GAZ, identifiables par la carte livrée à la suite de la participation au cours de certification.
control of tools have to be carried out exclusively by service centers authorized by TECNO GAZ to be identified by the card issued after the participation in the certification course.L'ACMSN- Ontario est heureuse d'offrir le remboursement intégral des frais de cours sur une période de deux ans pour tous les jeunes qui terminent avec succès un cours de certification de l'ACMSN- Ontario.
CANSI Ontario is pleased to offer full 75 chargés de projet ont terminé le nouveau cours de certification interne de l'UNOPS.
75 project managers completed the new UNOPS internal certification course.En outre, une deuxième session du cours de certification portuaire a été organisée en septembre 2001 à Gand(Belgique) à l'intention de pays africains francophones Bénin,
In addition, the second session of the Port Certificate course was held in September 2001 in Ghent(Belgium) for French-speaking African countries Benin, Cameroon, Côte d'Ivoire,Avant de participer à une activité de plongée sous-marine et/ou à un cours de certification de plongée sous-marine avec SeaPro Divers,
Prior to participating in any scuba diving activity and/or scuba certification training with SeaPro Divers,Le cours de certification en Imagerie optique du gaz de l'ITC, sur trois jours,
ITC's three-day Optical Gas Imaging certification class covers the set upparlez avec votre organisme provincial de sport pour les cours de certification près de vous.
contact your Provincial Sport Organization for certification courses near you.veuillez contacter votre organisme provincial de sport pour vous informer des cours de certification près de chez vous.
Basketball Canada NCCP program, contact your Provincial Sport Organization for certification courses near you.Policiers ont suivi jusqu'au bout le cours de certification provisoire de l'Académie de police
Two-hundred and seventy-six PNTL officers completed the Police Academy's provisional certification course and, as no allegations of criminal actsaimerais faire tes premiers coups de palmes en respirant sous l'eau ou prendre un cours de certification PADI complet, l'équipe du Summer-Salt Dive Center va
your first kicks breathing under water or take a full PADI certification course, the team of the Summer-Salt Dive Center will love to share its experienceaccomplit avec succès un cours de certification d'instructeur, il/elle retrouvera alors le statut professionnel à condition qu'il/elle soit conforme à toutes les autres conditions établies par le conseil.
successfully completes an instructor certification course, he/she will then achieve Professional status provided that he/she complies with all other requirements established by the Board.le jour où vous avez terminé votre dernière cours de certification.
you would just finished your last certification course.ont été délégués et ayant réussi les cours de certification des BNP applicables pendant les trois dernières années.
attached Annex B and have completed the applicable NPP Certification course within the last three years.à la protection rapprochée, le Département a élaboré un << cours de certification des agents de protection rapprochée >> que tous les membres du personnel affectés à des opérations de protection rapprochée doivent avoir suivi d'ici au 1er janvier 2015.
the Department has developed a"close protection officers certification course" and all personnel assigned to close protection operations must complete this En cours de certification Européenne Si.
Depuis 2005, Gecina a développé 659 118 m2 certifiés ou en cours de certification.
Since 2005, Gecina has developed 659,118 sq. m of projects certified or undergoing certification.
