D' EXCEPTION in English translation

• exceptional
• emergency
• of special

Examples of using D' exception in French and their translations into English

Le traitement spécial À titre d'exception, quelques Membres de l'OMC ont été autorisés à continuer d'appliquer des restrictions, normalement prohibées, à certains produits.
As an exception, a small number of WTO members were allowed to continue with the restrictions that are normally prohibited on a handful of products.

Peut demander à titre d'exception, à cause d'inconvénients ou de la distance, que les séances de consultation se fassent.
May request exception from standard due to inconvenience or distance.

A titre d'exception, les informations contenues dans le« Bancomat-Index»(fichier zip) peuvent être utilisées librement.
As an exception, information in the"Bancomat-Index"(ZIP file) may be used freely.

VITAMINE C: actif d'exception, la Vitamine C stimule la synthèse du collagène, protège les cellules
VITAMIN C: an exceptional active ingredient, Vitamin C stimulates collagen synthesis,

Pour les assurés qui ont besoin d'un médicament d'exception, il est possible de faire une demande d'autorisation dans le but d'obtenir un remboursement.
Insureds who require an exception drug can request prior authorization in order to obtain a reimbursement.

PGE fera une demande d'exception… une liste d'arguments contre les plaintes… montrant qu'elles ne sont pas recevables.
PGE will submit a demurrer. A list attacking each complaint claiming that each cause of action has no merit.

Au sud de Berck, la Baie de Somme, un site naturel d'exception, classé Grand Site de France où des milliers d'oiseaux migrateurs ont trouvé refuge.
To the south of Berck lies the Somme Bay, an exceptional natural site listed as a Grand Site de France and a haven for thousands of migratory birds.

À titre d'exception, les ERT portant sur les aménagements générant peu d'activités de transport peuvent prendre fin après l'étape 1.
By exception, TIA studies for developments that generate little transportation activity may terminate at Step 1.

Thé vert d'exception, vous pourrez l'infuser plusieurs fois
An exceptional green tea, you can infuse it several times

C'est un objet décoratif d'exception, à poser sur une étagère, une commode,
It is an exceptional decorative piece that can be placed on a shelf

Découverte de la décoration contemporaine et de l'architecture à travers plusieurs résidences d'exception, de Paris à New York en passant par Bruxelles ou Milan.
Discover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan.

Fabriquée artisanalement dans notre atelier avec des cuirs d'exception, vous serez séduite par la qualité perçue.
Crafted in our workshop with the exceptional leathers, you will be seduced by the perceived quality.

Soucieuse de vous proposer des grands crus d'exception, notre équipe s'adresse à des châteaux
Keen to provide you with exceptional Grand Crus, our team collaborates with château

Soucieuse de vous présenter des spiritueux d'exception, notre équipe a sélectionné les plus grandes marques,
Committed to present outstanding spirit references, our team has chosen

MAISON PERROTTE s'est engagée auprès du"Conservatoire des fruits d'exception" dont la vocation est de préserver la diversité de nombreuses variétés de fruits.
MAISON PERROTTE has made a commitment to the"Conservatoire des Fruits d'Exception" whose role is to preserve the diversity of many fruit varieties.

Alors que ce texte est manifestement d'exception, depuis une quinzaine d'années, les juges de la jeunesse ont parfois usé et abusé de cette formule.
Whereas the Act is obviously an exception, for some 15 years now the juvenile court judges have sometimes used and misused this formula.

Italdesign, avec sa longue expérience éprouvée en matière de conception de véhicules d'exception, est un formidable partenaire pour Airbus dans ce projet de concept unique.
Italdesign, with its long track record of exceptional vehicle design was an exciting partner for Airbus for this unique concept project.

Par ailleurs, elle rappelle que même sous un régime d'exception, les normes internationales relatives à la protection des droits de l'homme doivent être rigoureusement respectées.
She pointed out that, even under an emergency regime, international human rights standards must be strictly observed.

Navire d'exception, conçu dans l'esprit des yachts classiques,
This super-yacht is an outstanding vessel, designed in the style of a classic yacht

Un patrimoine naturel d'exception, une impressionnante mosaïque de paysages,
An exceptional natural heritage, an impressive mosaic of landscapes