Examples of using
D'exploitation windows
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
désinstallation de Update Manager sur un système d'exploitation Windows 2 Vous pouvez installer un serveur Update Manager sur une machine physique
Uninstalling Update Manager on a Windows Operating System 2 You can install Update Manager server on a Windows virtual
Sur un système d'exploitation Windows dont vous avez besoin pour ouvrir le panneau de contrôle, puis sélectionnez‘Sonores' puis la‘Playback' onglet,
On a Windows operating system you need to open the control panel, then select‘Sound' and then the‘Playback' tab
Installez un système d'exploitation Windows et l'application Retrospect
Install a Windows operating system and the Retrospect application
Dans le cas des partitions créées à l'aide du système d'exploitation Windows, trois versions Windows méritent d'être étudiées:
In the case of partitions created with the Windows operating system, there are three Windows releases that warrant discussion: Windows XP,
les icônes du dossier anglais, quel que soit la langue du système d'exploitation Windowsde l'ordinateur.
icons regardless of what language the computer's Windows operating system is running.
complète la gamme de fonctionnalités NetSupport, en protégeant davantage encore les systèmes d'exploitation Windows et les bureaux contre les modifications accidentelles ou malicieuses.
compliments NetSupport School's range of functionality by further protecting Windows operating systems and desktops from unwanted or malicious changes.
Retrospect ne peut pas offrir de protection au-delà des limites de la prise en charge de VMware pour le système d'exploitation Windows et les systèmes de fichiers compatibles avec ce dernier.
Retrospect cannot provide protection beyond the limitations of VMware support for the Windows OS and the specified file systems that are supported by the Windows OS.
La fonction de formation des tests exe vous permet de délivrer un test sous la forme d'un programme autonome qui peut être exécuté sur n'importe quel ordinateur avec un système d'exploitation Windows sans installation préliminaire.
The function of forming exe tests allows you to issue a test in the form of a stand-alone program that can be run on any computer with a windows operating system without a preliminary installation.
les machines connectées au réseau en utilisant différentes fonctions de lecture/écriture du système d'exploitation Windows.
against connected network machines, using various read/write functions of the Windows Operating System.
vous pouvez ouvrir l'applet Désinstaller un programme dans le système d'exploitation Windows et rechercher HTML Access View dans la liste.
you can open the Uninstall a Program applet in the Windows operating system and look for View HTML Access in the list.
du système d'exploitation Windows, vous devez basculer de la langue que vous utilisez vers la langue par défaut(Anglais) avant d'installer les
version of Windows operating system, you must switch from the language that you are using back to the default language(English)
Srivastava a fait appel à une équipe d'architectes principaux pour définir visuellement l'intégralité du système d'exploitation Windows et pour travailler de manière proactive à un processus de développement permettant d'appliquer des niveaux élevés de qualité de code,
Srivastava employed a team of core architects to visually map out the entirety of the Windows operating system, and to proactively work towards a development process that would enforce high levels of code quality, reduce interdependencies between components,
De configurer le système d'exploitation Windows pour qu'il contraigne tous les utilisateurs à taper un mot de passe pour se connecter au système et de changer leur mot de passe régulièrement; de confier à un fonctionnaire le soin de suivre les changements apportés aux paramètres de sécurité de Windows;.
Enforce policy settings on the Windows operating system requiring all users to use passwords when logging on to the system, and to change passwords regularly; and allocate the responsibility for monitoring policy changes on the Windows operating system to a staff member;
persistante des malwares mobiles Alors que les malwares qui s'exécutent sur le système d'exploitation Windows dépassent largement les malwares de toutes les autres plateformes,
persistent threat of mobile malware While malware that runs on the Windows operating system vastly outnumbers malware for any other platform,
Installez un système d'exploitation Windows et l'application Retrospect
Boot the computer from a Retrospect Emergency Recovery Disc and perform a complete restore(fastest) Install a Windows operating system and the Retrospect application
Par exemple, sur certains systèmes d'exploitation Windows, un message pourrait se lire«Installation du logiciel pilote de périphérique»
For example, on some Windows operating systems, a message may read“Installing Device Driver Software”
Nous prenons en charge la plupart des systèmes d'exploitation Windows et des produits de la plate-forme applicative de Microsoft
We support most Windows Operating Systems and Microsoft Application Platform Products as well as most UNIX,
Light Agent est installé sur les machines virtuelles disposant du système d'exploitation Windows(y compris sur les modèles de machines virtuelles
Light Agent is installed to virtual machines running a Windows operating system(including virtual machine templates
qui ne peuvent pas être détectées automatiquement dans un système d'exploitation Windows.
invoked from the command prompt or which cannot be auto-detected in a Windows operating system.
de nombreuses interfaces audio Thunderbolt populaires ne prennent pas en charge le système d'exploitation Windows.
they are uncommon on Windows PCs and many popular Thunderbolt audio interfaces do not support the Windows operating system.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文