Examples of using D'une application in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Récupérez des informations sur le flux d'événements d'une application.
Des embouts de pompe en biais(M16 x 1) facilitent la connexion d'une application.
Inclined pump connections(M16x1) facilitate the connection of applications.Répétez ce processus pour aller rapidement d'une application à l'autre.
Repeat this process to quickly switch between applications.Restreindre l'acces aux pages d'une application.
Restricting access to secured pages of the application.Elles sont utilisées pour définir les restrictions pour l'activité de réseau d'une application particulière.
Dissocie un ou plusieurs éléments de configuration d'une application.
Ce faisant, il s'est efforcé d'établir un juste équilibre entre la nécessité d'une bonne application de la loi et la protection des droits de l'homme.
In so doing, it sought to strike a balance between the need for effective law enforcement and the protection of human rights.L'Afghanistan a fait état d'une application partielle de l'alinéa b du premier paragraphe,
Afghanistan reported partial compliance with paragraph 1(b), on the establishment of conditionsà long terme de disposer de contrôles intérieurs solides et d'une application vigilante de ces mesures.
long-term interest to have robust domestic controls and vigilant enforcement of those measures.Le Yémen a fait état d'une application partielle de la disposition examinée
Yemen reported partial compliance with the provision under reviewIl vous permet également de modifier la position d'une application dans MES APPS ou de mettre à jour les applications. .
It also lets you change the position of an app in MY Ouvrir des voies régulières au moyen de nouveaux instruments législatifs ou d'une meilleure application des instruments existants.
Opening of regular channels with new legislative instruments, or better enforcement of existing ones.Cette Convention a néanmoins fait l'objet d'une application provisoire dès 1971, conformément aux résolutions adoptées à cet effet par la Conférence de Vienne et le Conseil économique et social.
However, this Convention has been implemented provisionally since 1971 pursuant to the resolutions adopted by the Vienna Conference and the Economic and Social Council.Le Yémen a fait état d'une application partielle de la disposition examinée
Yemen reported partial compliance with the provision under reviewl'éclairement peuvent désormais être ré-glés de manière fluide à partir d'une application.
illuminance levels can now be varied with the aid of an app.Le Pakistan a fait état d'une application partielle de la disposition examinée
Pakistan indicated that it had partially implemented the provision under reviewLe Yémen a fait état d'une application partielle de l'alinéa b du paragraphe 2
Yemen reported partial compliance with paragraph 2(b), adding that no assistance wasles besoins de protection d'une application avant de mettre en œuvre les mesures appropriées.
protection needs of an app before implementing the appropriate measures.A judiciary that is not independent can easily be corrupted or co-opted by interests other than those of applying the law in a fair and impartial manner.La Serbie a également fait état d'une application partielle de la disposition examinée et demandé une assistance technique spécifique qu'elle ne recevait pas au moment de l'établissement du présent rapport.
Serbia also reported partial compliance with the provision under review and called for specific technical assistance that was not available at the time of reporting.
