Examples of using D'une explosion in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'analyse des conséquences d'une explosion réalisée par le Groupe d'experts donne donc un scénario moins catastrophique que ce qui pourrait se produire en réalité.
The explosion consequence analysis undertaken by Même s'il est peu probable qu'une caisse en carton soit à l'origine d'une explosion lors d'une augmentation de la pression interne, cela pourrait se produire pour des fûts en carton.
Although it is unlikely that a fibreboard box could cause explosions in increased internal pressure it could happen with fibre drums.En 1813, l'immeuble fut détruit lors d'une explosion durant l'invasion de York par les Américains.
In 1813, the residence met its demise by explosion during the American invasion of York.Tu sais, la chaleur d'une explosion de bombe H peut incinérer un poteau électrique à 3 kilomètres de distance.
Savez-vous s'il s'agissait d'une explosion ou d'un effondrement?
Le 18 novembre, deux Palestiniens ont été blessés lors d'une explosion à Tulkarem. Jerusalem Post, 18 novembre.
On 18 November, two Palestinians were injured during an explosion in Tulkarm. Jerusalem Post, 18 November.Aspergez vos conversations d'une explosion de rires préenregistrés,
Sprinkle your conversations with a burst of laughter discs,Boa Vista était en plein milieu d'une explosion, et elle est toujours sur la brèche.
Boa Vista was in the middle of a blast, And she's still standing.sa mère est tuée en le sauvant d'une explosion d'un chantier de construction.
his mother was killed saving him from an explosion at Dans Billboard, Sadie Bell note que« le tube sexy rayonne d'une explosion latine».
Seul le K-219 a été perdu en 1986 dans l'Atlantique nord en raison d'une explosion et d'un incendie à bord.
One Yankee-class submarine, K-219, was lost on 6 October 1986 after an explosion and fire on board.l'échec des négociations a été suivi d'une explosion de violence.
Cependant, il existe également des preuves directes et secondaires d'une explosion.
However, there is also relevant primary and secondary evidence of an explosion of some kind.Chaque élément d'une batterie est pourvu d'une soupape de sécurité qui, en cas de besoin, protège d'une explosion dangereuse.
Every NiMH cell in a pack is fitted with a pressure valve which is designed to prevent it exploding dangerously in an emergency.J'étais au bloc opératoire avec un collègue international, en train de pratiquer une procédure compliquée sur un patient, quand le bruit d'une explosion a retenti très près de nous.
I was in the operating theatre with la plupart des jours de la semaine et en principe au rythme d'une explosion par mine et par jour.
on most days Dans un film de la série Indiana Jones, le héros se retrouvait dans une telle ville au moment d'une explosion.
In a film La détection de gaz nobles radioactifs a confirmé qu'il s'agissait d'une explosion nucléaire.
