DE CENTRES in English translation

• of centres
• of centers
• clinics
• of facilities
• of centre
• clinic

Examples of using De centres in French and their translations into English

En 2011, les Réseaux de centres d'excellence lui ont également accordé la subvention« Application des connaissances en urgence pédiatrique» TREKK.
In 2011, he was also awarded the Networks for Centres of Excellence(NCE) grant- Translating Emergency Knowledge for Kids TREKK.

Création de centres d'appui aux femmes victimes de la violence,
Establishment of shelters for women victims of violence,

La création sur l'ensemble du territoire national de centres nationaux de recherche appliquée a beaucoup contribué au développement des technologies de pointe.
The establishment across the country of national centres for applied research has contributed significantly to the development of world-class technologies in Belarus.

Du fait de l'absence de centres d'accueil pour jeunes délinquants,
The absence of remand homes for male

Les maisons de la culture, qui servaient dans les années 80 de centres de promotion et d'initiative culturelle, ont été confiées à l'association de promoteurs culturels.
In the decade of the 1980s there were Houses of Culture serving as centres for cultural promotion and initiative.

En 2008, l'accent a été mis sur la formation des personnels de ces centres, qui n'ont repris le travail qu'en janvier 2009.
In 2008, the focus had been on training personnel at the centres, who had only restarted their work in January 2009.

Disposant d'unité de production dans cinq pays et de centres de distribution stratégiquement positionnés,
With production sites in five countries and distribution points in strategic locations,

Le programme de centres de développement a été établi pour répondre aux besoins urgents du peuple centrafricain qui,
The development hubs programme had been established to respond to the pressing needs of the Central African people,

Ils ont des contacts réguliers avec des représentants de centres de travail social
Inmates are regularly visited by representatives from centres for social work.

La ville d'Oromocto dispose de trois centres de recyclage situés à l'hypermarché Superstore,
The town of Oromocto has three recycling depots located at the Oromocto Market Superstore,

On a travaillé à la création dans chaque juridiction de Centres de promotion de la lecture servant d'espaces de référence pour chaque plan.
Action has been taken to establish centres for the promotion of reading in every jurisdiction to serve as focal points under each plan.

Le nombre de centres qui fournissent un traitement antirétroviral est passé de 8 en 2003 à 77 en 2006.
The number of sites providing antiretroviral treatment has increased from 8 in 2003, to 77, in 2006.

La Turquie a fait état des progrès réalisés: établissement de centres de contrôle technique, retrait de la
Turkey reported on progress it has made establishing vehicle inspection stations, removing old vehicles from traffic

L'UNICEF a dégagé des ressources pour le terrain et la construction de centres, le matériel et les installations,
UNICEF allocated resources for land, construction of the centres, supplies and equipment,

générateurs d'une demande tandis que les deuxièmes pourraient servir de centres dynamiques d'approvisionnement en main-d'œuvre, sous réserve d'un renforcement efficace des compétences.
if their skills are nurtured effectively, could serve as dynamic labour supply hubs.

Beaucoup de ceux-ci sont situés dans de vastes centres de vacances construits à la faveur du boom immobilier- et n'ont jamais été occupés.
Many of these homes are in vast holiday resorts built in the feverish housing boom in the run up to the 2007-08 financial crises and have never been occupied.

Discrimination dans la distribution d'engrais, la construction d'écoles et de centres de santé, l'inscription dans l'enseignement supérieur et la représentation proportionnelle dans le conseil de woreda.
Discrimination on distribution of fertilizer, building schools and health stations, enrolment in college and proportional representation in woreda council.

On trouvera ci-après un tableau récapitulatif du nombre de centres pour personnes souffrant de différents types de handicap.
The numbers of such centres for persons with different types of disabilities are shown in the next table.

le jardin extérieur servent de centres sociaux pour les jeunes voyageurs qu'il attire, et il ya une….
outdoor garden serve as social hubs for the young travelers it attracts, and there's a big communal kitchen and a cheap.

pour le Programme de centres d'excellence en commercialisation
respectively, for the Centres of Excellence for Commercialization