DEPOTS in French translation

• dépôts
• entrepôts
• centres
• dépôt

Examples of using Depots in English and their translations into French

The Slovenians successfully captured depots at Pečovnik, Bukovžlak,
D'autres dépôts à Pečovnik, Bukovžlak et Zaloška Gorica permirent

Clothing depots usually have a dropoff point available at all times,
Les comptoirs vestimentaires ont habituellement un point de collecte en tout temps,

Depots were established for pre-positioning stocks to facilitate swift responses to possible emergencies.
Des entrepôts ont été installés pour emmagasiner des stocks à l'avance afin de faciliter une intervention rapide en cas d'urgence.

Bombardier also plans to open parts depots in Sao Paulo
Bombardier prévoit également d'ouvrir d'autres dépôts à São Paulo

Similarly, for the question of transport for distribution to goods depots and retailers, any proposal needed to be very precisely formulated.
De même pour la question de transport de distribution entre des dépôts de marchandises et des détaillants, il conviendrait d'être très précis dans la formulation d'une proposition.

Via a network of offices and depots and our own service organization we are always quick on-site.
À travers un réseau de bureaux et d'entrepôts, ainsi que notre propre service d'organisation, nous intervenons dans un très bref délai.

The town of Oromocto has three recycling depots located at the Oromocto Market Superstore,
La ville d'Oromocto dispose de trois centres de recyclage situés à l'hypermarché Superstore,

Spread out over large parts of the UK, there are now 14 strategically located depots, supplying any timber product to trade customers, direct to site.
Elle peut désormais compter sur 14 dépôts placés stratégiquement à travers le Royaume-Uni pour fournir tous les types de produits bois à nos clients commerciaux, directement sur leur site.

The installation of a power plant capacity and fuel depots for the needs of mining and operation of the port;
L'installation d'une centrale électrique de capacité ainsi que de dépôts de carburants pour les besoins de l'exploitation minière et du fonctionnement du port;

Rubis Énergie's depots have no combustion installations and therefore generate no CO2 emissions.
Rubis Énergie ne dispose pas, dans ses dépôts, d'installations de combustion et ne génère donc pas de rejets de CO2.

railway wagons and barges at depots and mineral oil refinery dispatch stations.
des wagons-citernes et des péniches dans les centres de stockage et les centres d'expédition des raffineries de pétrole.

Comply with restrictions on the use of radio equipment in fuel depots, storage, and distribution areas,
Conformez-vous aux restrictions sur l'utilisation d'équipements radio dans des zones de dépôt de combustibles, de stockage

the network attacked fuel depots, factories and transportation targets in a large area of northern France.
ce réseau s'attaque à des entrepôts de combustible, des usines et des réseaux de transport dans le grand secteur du Nord de la France.

production plants, depots and the water treatment plant.
les usines de production, les entrepôts et l'unité de traitement des eaux.

freight depots, and marshalling yards.
un centre de contrôle, des gares de marchandises et de triage.

so repair depots had to stock many different parts to support various models.
ce qui fait que les hangars de réparation doivent stocker de nombreuses pièces différentes pour pouvoir intervenir sur plusieurs modèles.

The Finnish attack soon bogged down due to disorganisation caused in part by alcohol looted from German supply depots as well as stiffening German resistance.
L'attaque s'enlise rapidement en raison de la désorganisation- dont certaines sont provoquées par l'alcool pillé dans les dépôts de ravitaillement allemands, et le durcissement de la résistance.

Local bus services are provided largely by National Express West Midlands from their Yardley Wood and Acocks Green depots in south and southeast Birmingham respectively.
Des services de bus locaux sont fournis en quantité par la compagnie Travel West Midlands à partir de leur dépôt d'Acocks Green au sud-est de Birmingham.

also builds up Depots for each year, containing visual material that inspires him.
il les numérote systématiquement et il complète aussi chaque année des Depots avec des images qui l'inspirent.

No, the Bordeaux Municipal Archives do not allow microfilms to be lent to other archive depots.
Non, les Archives municipales de Bordeaux ne pratiquent pas le prêt de microfilms à d'autres dépôts d'archives.