DEPOTS in Japanese translation

• デポ
• 倉庫
• ターミナル
• 貯蔵所

Examples of using Depots in English and their translations into Japanese

US training facilities, depots, hospitals and even cemeteries allow overseas bases to function.
また、米国訓練施設、補給倉庫、病院、共同墓地までもが、海外基地が機能するのを助けている。

If he fails to destroy enough fuel depots, his own fuel supply will run out, and his spaceship will crash;
もし燃料貯蔵所を十分なだけ破壊するのに失敗すれば、彼自身の燃料が尽きてしまい、彼の宇宙船は墜落するだろう；。

In Indonesia, we will promote the expansion of this service network to domestic depots in other major cities of Java.
今後、インドネシアにおいては他の主要都市に点在する国内拠点までのサービス網の拡大を推進して参ります。

Accidents involving damage to property occur frequently when maneuvering in depots.
資産の損傷を伴う事故は、多くの場合ターミナルでの運転時に発生します。

Our larger temporary buildings adapt easily into logistics or transport depots.
私達のより大きい仮設建築物は兵站学に容易に合わせるか、またはターミナルを運びます。

Forces have converted schools into barracks, detention facilities, military training camps, weapons depots, and bases for military operations.
軍隊によって学校が防衛陣地、兵舎、拘禁施設、訓練キャンプ、武器庫、作戦基地などに変わっている。

In this regard, the Saudis have attacked Yemen's missile depots.
この関連で、サウジアラビアは、イエメンのミサイル補給廠を攻撃した。

The first scene depicts mountainous terrain, missile bases, and fuel depots.
最初の画面は山のような地形、ミサイル基地及び燃料貯蔵所が描かれている。

Schools have been used as bases, barracks, detention centres, weapons depots and sniper posts.
学校施設は基地や兵舎、拘禁施設、武器貯蔵庫、狙撃スポットなどとして使われている。

Case studies of 435 fire and explosion accidents of oil depots in China from 1951 to 2013 are reviewed in this paper.
この論文では、1951年～2013年の間に中国で起こった435件の石油貯蔵所の火災や爆発事故について事例分析を行った。

In the 1980s, the Seikatsu Club launched workers' collectives and depots which enabled members to buy food products shop-style.
年代には、生活クラブで取り扱う食材が購入できる組合員専用の店舗であるデポーや、ワーカーズ・コレクティブ事業がスタートします。

According to Turkish army sources 104 F16 took part in the bombings that destroyed 153 between stations, shelters and Ypg weapon depots.
トルコ軍の情報源によると、104F16は、駅、避難所、Ypg兵器庫の間で153を破壊した爆撃に参加しました。

Freshmark, the company's distributor of fresh fruit and vegetables, also operates depots in Lusaka and Kitwe.
生鮮野菜・果物のディストリビューターであるFreshmarkは、ルサカとキトウェに倉庫をもっている。

Landed, they could operate as repair depots, hospitals, headquarters and the like, though they were more vulnerable this way as they could not lift off on a minute's notice when finding themselves under attack.
着陸において、それらは修理倉庫、病院、司令本部などとして機能出来るが、この機能は攻撃を受けている間一髪の時、離昇することが出来ないという脆弱性があった。

Widely used in oil exploration, chemical, military, pharmaceutical, oil refining and other hazardous environments and depots, offshore oil platform, oil tankers and other related industrial application, etc.
化学薬品、軍隊、薬剤、石油精製および他の危険な環境およびターミナル、沖合いの石油プラットホーム、石油タンカーおよび他の関連の産業適用、等石油探検で広く利用された。

I have found that submitting articles to depots isn't quite as effective as contacting publishers directly but still WELL worth the time.
私は分りターミナルに記事を堤出することがでないことが出版業者に時間の価値を持って健康直接しかしまだ連絡する程にかなり有効。

Most of the depots are well indexed by Google which provides a valuable link back to your site and increases your link ranking with search engines.
ターミナルのほとんどはあなたの場所に貴重なリンク背部を提供し、調査エンジンを搭載するあなたのリンクランキングを高めるGoogleによってよく指示される。

Government compound, prisons, airports, scientific research centers, oil depots, power plants, nuclear power plants, water control center, military and other places which probiding the photos and with safety precautions.
政府系建物、刑務所、空港、科学研究の中心、オイルのターミナル、発電所、危害予防の写真をおよびprobiding原子力発電所、水コントロールセンター、軍隊および他の場所。

Unilux has developed the brightest, most extensive line of strobe lights backed by a global network of offices, service centers and parts depots in more than 30 countries.
Uniluxは30国以上に事業所、サービスセンターと部品デポのグローバルネットワークによって支えストロボライトの明るい、最も広範なラインを開発しました。

(5) Matters on effective use of facilities of which the agriculture, forestry and fishery industries are in management, including direct sales depots, farmer owned restaurants, tourist farms, and farm-inns.
農林水産業者が経営に関わる施設（直売所、農家レストラン、観光農園、農家民宿等）の活用に関する事項。