DEPOTS in Polish translation

• magazyny
• składy
• zajezdniach
• magazynów
• magazynach
• składów
• składach
• zajezdni
• w zajezdniach

Examples of using Depots in English and their translations into Polish

supports a total of two depots.
obsługuje łącznie dwie zajezdnie.

However, the intervention agency may designate other depots to make up the quantity applied for, provided that the buyer agrees.
Jednakże w przypadku gdy kupujący wyrazi zgodę, agencja może wyznaczyć inne magazyny, aby uzupełnić ilość odtłuszczonego mleka w proszku do tej, na którą opiewa wniosek.

On 1 September, they occupied airports, police depots, radio stations,
Września buntownicy zajęli lotniska, magazyny policyjne, stacje radiowe

The protesters are still blocking fuel depots and major roads in 350 locations, reports the French media.
Protestujący wciąż blokują składy paliw oraz główne drogi w 350 lokalizacjach- podają francuskie media.

The firing positions and ammunition depots were located below ground level to protect them from enemy fire.
Stanowiska dział oraz magazyny z amunicją, z uwagi na ochronę przed ogniem nieprzyjaciela, ulokowane były poniżej poziomu gruntu.

The fuel depots in Lespinasse in the Haute-Garonne and Cournon-d'Auvergne near Clermont-Ferrand are still blocked.
Nadal zablokowane są składy paliw w Lespinasse w departamencie Haute-Garonne i Cournon-d'Auvergne w pobliżu Clermont-Ferrand.

Hey Joey, we got guys in L.A.X. And all the train and bus depots, and a couple of L.A.P.D guys on the payroll.
Hej, Joey, mamy ludzi na L.A. X,(lotnisko w LA) na wszystkich peronach oraz zajezdniach autobusowych, a także kilku opłacanych policjantów.

They have two UK depots, and you can opt to collect your order from them if you are local,
Mają dwie magazyny w Wielkiej Brytanii i możesz zdecydować się na ich odebranie,

support the II Corps, in the process destroying Viet Cong bunkers and supply depots and neutralizing enemy cave posts.
wsparcia II Korpusowi wietnamskiemu, niszcząc schrony i składy zaopatrzenia Wietkongu oraz neutralizując punkty umocnione w jaskiniach.

With the implementation of the PSI system, the disposition of the vehicles at the bus and tram depots will be automatically controlled in accordance with the current operational demands.
Wdrożenie system PSI zapewni automatyczne sterowania procesami dyspozycji pojazdów w zajezdniach autobusowych i tramwajowych zgodnie z aktualnymi wymogami operacyjnymi.

The corridor leads also to the theatre back end: depots, wardrobes, the flat of the guard and a doctor's room.
Korytarz kierował też do zaplecza teatralnego, do: magazynów, garderób, mieszkania dozorcy i pokoju lekarza.

and supply depots, players block off pathways to their base
bunkry i magazyny dostawcze, gracze blokują ścieżki do ich bazy

destroying the port's fuel depots and infiltrating the Japanese aircraft carrier Shinano.
gdzie niszczą składy paliwowe umieszczone w porcie oraz infiltrują japoński lotniskowiec„Shinano”.

such as during maintenance in depots.
takich jak konserwacja w magazynach.

Germany 40 are so-called cross-docking depots in the area-wide integrated distribution.
Niemcy 40 są tzw cross-docking magazynów na terenie całej dystrybucji zintegrowanej.

On the island, and one of them happens to be But there are only four salt depots within three blocks of our crime scene.
Ale na wyspie są tylko 4 magazyny z solą, a jeden z nich znajduje się niedaleko miejsca zbrodni.

yet it was Hamas that was misusing civilian targets and civilians as shelters, arms depots and human shields.
to właśnie Hamas w niedopuszczalny sposób wykorzystywał cele cywilne jako schronienia i składy broni oraz cywilów jako żywe tarcze.

brought in from National Guard armouries, private contractors and LAPD depots.
dostarczane są duże ilości materiałów wybuchowych ze składów Gwardii Narodowej, prywatnych kontraktorów i jednostek policji.

Gefahrgüter, arriving during the prohibition period in China, should not be either discharged or likely to be stored until the end of the embargo at a high cost in special depots.
Towarów niebezpiecznych, przybywających w okresie zakazu w Chinach, nie mogą być odprowadzane lub należy się spodziewać do końca embarga przechowywane w specjalnych magazynach na wysokie koszty.

I don't know, but there are only four salt depots on the island, and one of'em happens to be within three blocks of our crime scene.
Nie wiem. Ale na wyspie są tylko 4 magazyny z solą, a jeden z nich znajduje się niedaleko miejsca zbrodni.