DE CHAQUE PROJET in English translation

• of each project
• of each draft
• project-specific

Examples of using De chaque projet in French and their translations into English

Avant le démarrage de chaque projet, un accord est signé entre le destinataire
Prior to the start of every project an agreement is signed between the recipient

Je pourrais parler de chaque projet qu'ils ont présenté mais il serait probablement mieux que vous les découvriez par vous-même.
I could describe every project they presented, but it's probably best if you discover them yourself.

Pour vérifier la propriété statique de chaque projet, la norme en vigueur prévoit de s'adresser à un technicien spécialisé.
To verify the static properties of each individual project, the applicable legislation provides that you contact a qualified technician.

Garantir une participation significative des communautés à toutes les étapes de chaque projet par le biais d'un processus inclusif,
Guarantee meaningful participation for communities at every stage of every project through a process that is inclusive,

Chez SYL, nous aimons nous approprier de chaque projet pour obtenir des résultats optimums du début à la fin.
At SYL we like to make each and every project our own to achieve a truly exquisite outcome from beginning to end.

Par ailleurs, à l'occasion de chaque projet, nous étudions systématiquement l'opportunité de réinjecter le CO 2 contenu dans les gisements pour améliorer la récupération des hydrocarbures.
In addition, in every project we seek out opportunities to reinject the CO 2 found in deposits to improve hydrocarbon recovery.

Novatilu offre des solutions efficientes d'éclairage, s'ajustant aux besoins de chaque projet par le biais de produits et services innovants et compétitifs.
Novatilu offers efficient lighting solutions, that adapt to the needs of every project through innovative and competitive products and services.

Comment tenir compte de l'IA dès le début de chaque projet afin de créer de meilleures expériences utilisateur et des interactions plus significatives?
How do we make sure AI is considered from the outset of every project so that we create better user experiences and more meaningful interactions?

Ces dispositions semblaient conformes à la situation de chaque projet et le Comité a relevé un certain nombre d'exemples de bonne pratique.
These provisions appeared appropriate to the circumstances of the individual projects and the Board identified some examples of good practice.

La stratégie de mobilisation des ressources a notamment consisté à mieux prendre en compte les dépenses liées au personnel essentiel dans les limites des budgets de chaque projet dépenses indirectes.
Part of the resource mobilization strategy has been to better account for the costs of related institutional staff activities within the budgets of specific projects as indirect costs.

La communication du rendement doit être faite au niveau du programme aussi bien qu'au niveau de chaque projet.
Reporting of performance should be at the program level as well as at the individual project level.

Pour réussir sur ce marché exigeant, la formation de l'équipe gagnante représente le premier défi de chaque projet.
To succeed in this demanding market, forming a winning team is the first challenge to be faced by each project.

C'est faire partie d'un groupe qui travaille en coopération et qui sait s'adapter aux besoins et contraintes de chaque projet.
It means being part of a group that works side by side while knowing instinctively how to adapt to the needs and constraints of individual projects.

de travail confiantes et récurrentes pour faire évoluer autour de chaque projet les compétences les mieux adaptées.
Studio builds trusted and recurring working relationships to develop the most appropriate skills around each project.

dépend largement d'opinions personnelles subjectives et de questions politiques propres à la situation géographique de chaque projet.
depends heavily on subjective personal opinions and political issues specific to each project's geographic location.

les collaborations actuels du RCDR en visitant la page de chaque projet.
CRKN's active projects and collaborations by visiting the individual project pages.

financières nécessaires à la réalisation de chaque projet.
financial resources needed to implement each individual project.

Les rapports d'étape des projets sont le moyen par lequel la sous-activité recueille des renseignements au niveau de chaque projet.
Project status reports are the means by which the sub-activity collects information at the individual project level.

Toutefois, on accordera une plus grande attention à la transparence de chaque projet et du cadre de coopération dans son ensemble.
However, more attention will be given to transparency within each project and the CCF as a whole.

efficientes adaptées aux besoins de chaque projet.
efficient technological solutions adapted to each project's needs.