DE COMMANDES DE VOL in English translation

• flight control
• flight controls

Examples of using De commandes de vol in French and their translations into English

Quadricoptère: DEL avant et arrière de commande de vol sur le panneau de commande..
Quadcopter: Front/Rear fl ight control LEDs on the control board.

Le système de commande de vol numérique du MH-53E inclut des fonctionnalités spécifiquement conçues pour aider les engins de remorquage de déminage.
The MH-53E digital flight-control system includes features specifically designed to help tow minesweeping gear.

Le système de commande de vol SAFE a été réglé pour fonctionner dans la position du renvoi de commande, comme indiqué.
The SAFE fl ight control system has been tuned to operate in the control horn position as shown.

les DEL avant et arrière de commande de vol s'allument en vert fi xe sur le quadricoptère.
rear fl ight control LEDs on the quadcopter glowing solid green.

sert de principal indicateur des sélections sur le module de commande de vol.
is the primary indicator of the selection status of the flight control unit.

L'un d'entre-eux est le système de commandes de vols motorisées irréversibles, qui augmentent la
One such feature was irreversible powered flight controls, which increased the pilot's ease of control

Tous les systèmes de commande de vol, les circuits avioniques,
All of the flight control systems, avionics,

les DEL avant et arrière de commande de vol s'allument en rouge fi xe sur le quadricoptère.
rear fl ight control LEDs on the quadcopter glowing solid red.

qualifie des bielles à destination des applications de structure et de commande de vol pour les équipementiers et les avionneurs.
manufactures and qualifies Struts for any structural of flight controls applications for First Tiers and Aircraft manufacturers.

tons de fibre de carbone pour créer une expérience de commande de vol entièrement nouvelle et un espace à l'aspect élargi.
carbon-fibre accents to create an entirely new flight command experience and a wider looking flight deck.

En mai 2012, la FAA a avisé HBC qu'il était nécessaire, en raison de la nature vitale du circuit de commande de vol en cause, d'apporter une modification à la définition de type pour atténuer la condition dangereuse(comme le précise la consigne de navigabilité 2011-27-51),
In May 2012, the FAA advised HBC that due to the critical nature of the flight control system involved, a type design change was needed to mitigate the unsafe condition(as stated in AD 2011-27-51)

Le Westwind II est équipé d'un circuit de commandes de vol automatiques FCS-80.
TRANSPORTATION SAFETY BOARD 3 The Westwind II is equipped with an FCS-80 automatic flight control system AFCS.

Protection du circuit de commandes de vol contre la contamination par la glace.
Flight control system protection against ice contamination.

Équipement de guidage et de commande, systèmes de commandes de vol et équipement d'avionique.
Guidance and control equipment, flight control systems, and avionics equipment.

L& 146;appareil est équipé d& 146;un système de commandes de vol Collins APS-65.
The aircraft is equipped with a Collins APS-65 flight control system.

Commandes de vol Les circuits de commandes de vol principaux de l'avion ont été examinés sur les lieux de l'accident.
Flight Controls The aircraft's primary flight control systems were examined at the accident site.

Deux des éléments les plus critiques d'un aéronef sont le circuit de train d'atterrissage et celui de commandes de vol.
Two of the most critical parts of an aircraft are its landing gear and flight control systems.

et briefing avant vol aérodynamisme, action de commandes de vol.
tour of the machine, briefing before flight aerodynamics, control action on flight.

Protection du circuit de commandes de vol contre la contamination par la glace Le C-FELE était muni de servomécanismes hydrauliques Goodrich anciennement SAMM.
Flight control system protection against ice contamination C-FELE was equipped with Goodrich(formerly SAMM) hydraulic servos.

Innovation: Ce projet consistait à mener des travaux de R-D portant sur un système de commandes de vol électriques complet plus léger et plus fiable que les systèmes de commandes de vol standard.
Innovation: The objective of the project was to research and develop a full Fly-By-Wire(FBW) flight control system that is lighter and more reliable than the standard flight control systems.