directionde chef de filecommandementleaderautoritéhouletteencadrementresponsabilitéimpulsiondynamisme
of file
de fichierde dossierde filede document
at the forefront of
à la pointe deà l'avant-garde deau premier plan deau premier rang deau cœur deà l'avant-plan deen première ligne deaux avant-postes deau centre deà l'avant-scène de
Examples of using
De file
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
En 2015, elle est intervenue dans une opération de levée de dette de 114 millions d'euros par Orange Cameroun en tant que chef de file avec 29 millions d'euros.
In 2015 it was the lead manager in a EUR 114 million debt-financing transaction by Orange Cameroon, providing EUR 29 million.
nous ici… on est en bout de file.
we're here at the end of the line.
ELAD CANADA est l'un des chefs de file émergent en matière de développement immobilier au Canada,
ELAD CANADA is at the forefront ofthe real estate development market in Canada, with a proven
Dans mon prochain article, j'aborderai un cas d'usage relatif aux solutions de File Analytics(IG) appliquées au contenu présent dans les serveurs de partage de fichiers.
In my next post, I will write about the application of File Analytics solutions(IG) to content located in file shares.
passez chez Granby GMC, chef de file dans la région de l'Estrie.
head over to Granby GMC, the leader in the Estrie region.
Ils sont retransmis en tête de file au centre d'appel SRV Canada VRS et seront pris en charge dans un délai de 30 secondes.
They go directly to first place in the SRV Canada VRS call centre's queue, and are answered within 30 seconds.
de demeurer chef de file;
urban renewal to remain at the forefront ofthe field.
reportez-vous au manuel PDF de File Utility.
refer to the PDF manual of File Utility.
Lorsqu'ils arrivent en tête de file, les enfants reçoivent une portion de porridge.
When they reached the head of the queue, the children received a portion of nutritious peanut porridge.
présentés par des chefs de file nationaux, pour les professionnels du secteur de la prévention de la maltraitance des ainés.
webinars for Elder Abuse professionals across the country, presented by leaders in the field.
De file en aiguille, sachant que je m'intéresais aux musiques rituelles,
Leading to another, knowing I was interested in ritual music,
Le Président crée un groupe ad hoc composé des chefs de filede tous les groupes parlementaires et de leurs adjoints.
The President sets up an ad hoc group composed of the leaders and deputy leaders of the all the parliamentary groups.
Blackbaud(NASDAQ: BLKB) est le chef de file mondial dans le domaine des logiciels infonuagiques visant l'amélioration du mieux-être de la société.
Blackbaud(NASDAQ: BLKB) is the world's leading cloud software company powering social good.
de chefs de file en matière d'innovation et d'organisations de financement de PME.
innovation leaders and SME funding organization.
Fondée en 1981, QBD est la chef de file canadienne en matière de fabrication de produits de réfrigération commerciaux.
Established in 1981, QBD is Canada's leading manufacturer of commercial refrigeration products.
Bruce Flatt est président-directeur général de Brookfield Asset Management, l'un des chefs de file mondiaux en gestion d'actifs alternatifs possédant environ 250 milliards de dollars d'actifs sous gestion.
Bruce Flatt is Chief Executive Officer of Brookfield Asset Management, a leading global alternative asset manager with approximately $250 billion of assets under management.
Aujourd'hui, le portfolio de produits de Sandoz continue à être influencé par les positions de file internationales de ses secteurs des biosimilaires et des antibiotiques génériques respectivement.
The Sandoz portfolio today continues to be spearheaded by its leading global positions in biosimilars and generic antibiotics respectively.
président du Business Roundtable, une association de premiers dirigeants d'entreprises américaines chefs de file.
of the Business Roundtable, an association of chief executive officers of leading U. S.
Le Prix d'entrepreneuriat familial est une excellente occasion pour Fuller Landau de rendre hommage aux entrepreneurs chefs de file du Québec, déclare Michael Newton,
This Family Business Award provides Fuller Landau with a great opportunity to recognize Quebec's leading entrepreneurs," said Michael Newton, Managing Partner of
Il a été proposé par ailleurs que la désignation des membres du conseil du partenariat incombe aux chefs de file des domaines de partenariat, plutôt qu'au PNUE.
It was suggested too that the partnership area leads rather than UNEP should be charged with nominating members of the partnership council.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文