DE FOIES in English translation

• of livers
• liver
• foie

Examples of using De foies in French and their translations into English

Mise en œuvre d'une qualification des élevages vis-à-vis du VHE Dans le but de fournir des matières premières indemnes amenées à être utilisées dans les industries de transformation en produits à base de foies crus, la qualification des élevages pourrait être envisagée.
Implementing certification of farms with regard to HEV With the aim of providing raw materials that are HEV-free to be processed by agro-food companies into products containing raw liver, certification of swine farms could be considered.

Pendant ce temps, des rumeurs se répandent dans Chang'an, la capitale, disant que Zheng Zhu utilise l'alchimie pour fabriquer des pilules destinées à rendre immortel l'empereur Wenzong, et que leur fabrication nécessite l'utilisation de cœurs et de foies de nourrissons.
Meanwhile, there were rumors at Chang'an that Zheng Zhu was using alchemy to make pills intended to give Emperor Wenzong immortality-and that such pills required the use of infants' hearts and livers.

de gésiers et de foies.
of gizzards and livers.

la salade de foies de volailles, ou encore les quenelles.
the salad of foies de volailles, or the famous quenelles.

de gésiers et de foies.
gizzards, and livers.

D'autre part, elle permettrait, dans le cas d'un contrôle réalisé au préalable en abattoir, d'évaluer la possibilité de proposer des analyses après pools de foies(5, 10
Another objective in the case of preliminary slaughterhouse testing would be to evaluate the possibility of pooling livers(5, 10

il y a aussi un trafic illégal de cœurs, de foies, de poumons, de pancréas,
most commonly traded organ, hearts, livers, lungs, pancreases,

à l'attribution de foies aux enfants et aux questions liées à la transplantation de foies chez les patients souffrant d'un carcinome hépatocellulaire CHC.
to MELD-Na for adults, allocation of livers for children, and issues related to liver transplants for patients with hepatocellular carcinoma HCC.

de champagnes, de foies gras et de bien d'autres spécialités gourmandes qui sont autant de plaisirs à offrir ou à s'offrir.
champagne, foie gras and many other gourmet specialties, as treats for yourself or gifts to others.

de champagnes, de foies gras et de bien d'autres spécialités gourmandes qui sont autant de plaisirs à offrir
champagne, foie gras and many other gourmet specialties to be discovered either at the Carrousel du Louvre

Recommande que les gouvernements des Etats membres se conforment aux règles énoncées à l'annexe à la présente recommandation lors des transplantations de foies prélevés chez des donneurs vivants apparentés TFPDVA.
sale of organs of human origin, Recommends that governments of member states conform to the rules set out in the appendix to this recommendation in carrying out living related liver transplantation LRLT.

les problèmes de foies, la faiblesse de cœur,
kidney pain, liver troubles, heart lameness,

de gésiers et de foies.
gizzards, and livers.

terme de la transplantation montrent que les résultats de greffes de reins et de foies prélevés dans le cadre d'un DDCp sont semblables à ceux d'organes prélevés dans le cadre d'un DDN.
inclusion criteria, the few existing reports of long-term transplant outcomes suggest that kidneys and livers retrieved through pDCD have graft outcomes similar to those retrieved through NDD.

coût acceptable pour permettre de déterminer le statut d'une mêlée de foies vis-à-vis du VHE, niveau acceptable du risque VHE.
acceptable cost of tests to determine the HEV status of liver homogenates, acceptable HEV risk level.

farci de foies de volaille, de saucisses,
stuffed with chicken livers, sausage, little meatballs,

qui contient un peu de foie.
which contains a bit of liver.

S'il vous plaît, beaucoup de foie.
Please give me a lot of liver.

Servir accompagné de foie gras/ box.
Serve accompanied by of foie gras/ box.

Il a abusé de son foie, et il l'a bousillé.
He drank through the liver that he had and he wrecked it.