DE L'ORACLE in English translation

• of the oracle

Examples of using De l'oracle in French and their translations into English

Après l'interrogation d'un grand nombre d'hommes des plus éminents, j'ai compris soudainement les dires de l'oracle.
After questioning a large number of the most eminent men I suddenly understood what the oracle wanted to say.

l'arme de Xena sera plantée dans le crâne de l'oracle.
Xena's weapon will be found, in the oracle's skull.

Une attaque réussie peut entraîner une prise de contrôle totale de l'Oracle Identity Manager.
Successful abuse of this vulnerability can result in the takeover of Oracle Identity Manager.

de nommer, de citer les vapeurs étincelantes de l'oracle de Delphes, la lumière sidérale des Gnostiques rosicruciens,
it is convenient to mention the fulgent vapours of the Oracle of Delphi, the Sidereal Light of the Rosicrucian-Gnostics,

Prenant place dans le monde de Holodrum, loin de la terre d'Hyrule, Link doit se lancer dans une quête qui le verra traverser le pays dans son ensemble à la recherche de l'Oracle des Saisons.
Taking place in the world of Holodrum, far removed from the land of Hyrule, Link must embark on a quest that will see him traverse the land in its entirety in search of the Oracle of Seasons.

Montréal, le jeudi 11 mai- Plus de 400 convives ont foulé ce soir le tapis rouge de l'Oracle de la Plume d'or pour célébrer la créativité du cirque québécois lors de la grande soirée bénéfice annuelle du Cirque Éloize.
Montreal, Thursday, May 11- Over 400 guests walked the red carpet this Thursday evening at the Oracle de la Plume d'or annual benefit gala to celebrate the creativity of the Quebec circus arts and Cirque Éloize.

La borne supérieur des degrés de a et b est noté a ∪ b. Pour tout ensemble X, la notation X'désigne l'ensemble des indices de l'oracle qui s'arrête lorsqu'on utilise X comme un oracle..
For any set X the notation X′ denotes the set of indices of oracle machines that halt when using X as an oracle..

l'ancien siège de l'Oracle d'état de Lhassa appelé le monastère de Muru Nyingba(en), ainsi que nombre de maisons de la noblesse tibétaine dont le Tromzikhang(en) et le Jamkhang.
the former seat of the State Oracle in Lhasa called the Muru Nyingba Monastery, and a number of nobles' houses including Tromzikhang and Jamkhang.

On peut émettre l'hypothèse que le mythe, rapporté par Hérodote au Ve siècle av. J.-C., de la colombe noire qui fut à l'origine de l'oracle de Dodone, est une tentative d'appliquer une étymologie populaire au nom archaïque des prêtresses dont le sens était perdu.
A mythic element of a black dove that initiated the oracle at Dodona, which Herodotus was told in the 5th century BC may be an attempt to account for a folk etymology applied to the archaic name of the sacred women that no longer made sense an aitiological myth.

notamment à cette époque où les khalimans étaient articulés autour de l'oracle.
particularly at this time when the Khalimans were organized around the oracle.

Dans la vision de l'oracle, tu l'as vu n'est ce pas?
In the oracle's vision you saw him didn't you?

Également, Léonidas, se rappelant la prophétie de l'Oracle, a décidé de sacrifier sa vie pour sauver Sparte.
It has also been suggested that Leonidas, recalling the words of the Oracle, was committed to sacrifice his life in order to save Sparta.

Lors d'une cérémonie publique de l'oracle, lorsque les moines demandèrent l'incarnation de leur Lama,
At an open ceremony of the oracle, when the monks asked for the incarnation of their Lama,

Notre développement stagnait, car nous étions réticents à progresser sans les directives de l'Oracle, espérant qu'un jour il nous revienne.
We found ourselves stalled in our development unwilling to push forward without the Oracle's guidance. Hoping one day he would return to us.

Aussi connue sous le nom de Sauge de l'Oracle, Ska Maria Pastora
Also known as Diviner's Sage, Ska María Pastora

Elle remplace Gloria Foster dans Matrix Revolutions et le jeu vidéo Enter The Matrix dans le rôle de l'Oracle, après le décès de celle-ci en 2001.
Mary Alice replaced Gloria Foster as the Oracle in the film The Matrix Revolutions and the video game Enter The Matrix after Foster, who originated the role, died in 2001.

Pour comprendre la réponse de l'oracle, il faut être modeste, ne pas avoir d'idées préconçues,
To understand the oracle's answer, it is necessary to be modest, to not have preconceived ideas,

Je suis un expert de l'Oracle du Sud.
I am the expert on the Southern Oracle.

Un Siècle d'Etudes de l'Oracle du Sud, par le Professeur Engywook.
A Century of Studying the Southern Oracle, by Professor Engywook.

Je suis en quelque sorte un expert de l'Oracle du Sud.
I am somewhat of an expert on the Southern Oracle.