Examples of using De la variance in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
analysons l'évolution de la variance de ces indicateurs dans le temps.
analyze Vu que le paramètre d'estimation de la densité est la moyenne des transects, il serait impossible de fournir un paramètre d'estimation de la variance.
Since the density estimator is the transect mean it would be impossible to provide a variance estimator.Dr de la Mare undertook, in conjunction with Nous déterminons de façon empirique que la prime de risque de la variance à la baisse est le principal élément de la prime de risque de la variance.
Empirically, we establish that the downside variance risk premium(DVRP) is mais constante, de la variance au cours des deux sous-périodes.
constant, degree of variation in both subperiods.Il pourrait également être bon de considérer si à un certain point, l'utilité marginale de la réduction de la variance devient limitée.
It might also be valuable to consider whether there is a point at which Nos modèles nous permettent de réévaluer la part de divers chocs dans l'explication de la variance du taux de change réel Canada-États-Unis.
Our models allow us to re-examine the relative contribution of various shocks in explaining variations in the real Canada-U. S. exchange rate.Toutefois, selon la procédure d'échantillonnage classique, ce modèle entraînerait une estimation biaisée de la variance de par le fait que les échantillons ne seraient pas indépendants les uns des autres, à moins de présumer que la distribution de la ressource est aléatoire.
However, according to classical sampling theory this design would lead to a biased estimate of variance because samples would not be independent En statistique, et particulièrement en analyse de la variance et en régression linéaire,
In statistics, particularly in analysis of variance and linear regression,selon laquelle les chocs de demande réels rendent compte de l'essentiel de la variance du taux de change réel à tous les horizons temporels.
Galí's conclusion that real demand shocks account for Enfin, nous avons effectué des analyses de la variance à plusieurs variables afin de déterminer si les résultats obtenus pour les sous-échelles du LSS
Finally, we performed multivariate analysis of variance(MANOVA) tests to determine if scores on the sub-scales supply shocks explain Analysis of variance will also be used to determine whether social responsibility is associated with institutional characteristics such as sport,Lorsque l'analyse de la variance révèle d'importantes différences de poids au cours des saisons chez les jeunes à leur première mue,
Where analysis of variance reveals significant seasonal differences in fledging weight, especially when following a trend,Analyses of variance showed that legitimacyce qui l'avait le plus effrayé dans sa vie était la demande lui ayant été faite par Maurice Kendall de donner un cours d'analyse de la variance à la LSE.
said that the thing that frightened him most in his life was when Maurice Kendall asked him to teach a course on analysis of variance at the LSE.Ceci provient d'une part de la variance associée à la taille de l'échantillon CVD
This is due both to the variance associated with L'année dernière, le Comité scientifique avait convenu qu'il était nécessaire de réestimer γ pour tenir compte de la variance de l'estimation de la biomasse réalisée lors de la campagne CCAMLR-2000 de l'Atlantique sud SC-CAMLR-XVIII, paragraphe 6.40.
Last year, 
