DE MODIFIER CET in English translation

• to change this
• to modify this
• to amend this

Examples of using De modifier cet in French and their translations into English

Instron se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier cet Avis sur les témoins de connexion,
Instron reserves the right to update or modify this Cookie Notice,

Cela montre combien il est nécessaire de modifier cet important organe,
This underscores the need to transform this critical organ in order to make it more

le Groupe de travail ne devrait pas rouvrir de discussions sur des questions de fond qui risquaient de modifier cet ensemble.
the Working Group should not reopen discussions on substantive issues that might affect that package.

il est peut-être temps de modifier cet état de choses.
perhaps the time had come to change that situation.

dans le contexte régional ou international n'était susceptible de modifier cet état de fait dans un avenir proche.
in the regional or international environment is likely to occur to change this in the foreseeable future.

M. Park suggère de modifier cet intitulé afin de spécifier qu'il s'agit des forces armées intervenant en vertu d'un mandat de l'ONU.
armed forces in general, he suggested changing it to specify that the paper related to armed forces intervening under a United Nations mandate.

respect de cette disposition, nous envisageons de modifier cet article.
this institution is therefore studying the possibility of amending it.

partant, il n'est pas nécessaire de modifier cet article.
of the Criminal Code, and thus no amendments to this article are necessary.

il est recommandé de modifier cet écran chaque foisrayures gênantes apparaissent pour la conduite.
it is recommended to change this screen every timeappear annoying scratches for driving.

la commission avait demandé au gouvernement de modifier cet article, considérant que la loi ne comporte aucune disposition relative à la reconnaissance des syndicats.
had requested the Government to amend this section, given that there is no provision in the law relating to the recognition of trade unions.

le caractère raisonnable d'un ordre d'amélioration en vue de modifier cet ordre, car la compétence de modifier un tel ordre est seulement conférée à la Commission en vertu du paragraphe 39(6)
assess the merits or the reasonableness of an improvement order for the purpose of varying that order because the jurisdiction to vary an order was only vested in the Board under Section 39(6)

il est actuellement envisagé de modifier cet article de la loi, de sorte qu'une
the danger posed to the public, revision of this article is now being considered,

vendus par Vitamix, au risque d'invalider la garantie. Il n'est pas recommandé d'altérer ou de modifier cet appareil de quelque façon que ce soit au risque de causer des blessures.
doing so will void the warranty. Alteration or modification of this product in any form is not recommended as such may result in bodily injury.

l'Assemblée générale a demandé aux États parties d'envisager de modifier cet aspect de la Convention lors d'une session extraordinaire en 1995.
provisions of the treaty, the General Assembly has directed the States Parties to consider amendment of this aspect of the Convention at an extraordinary meeting in 1995.

Prenez la liberté de modifier ce document selon les besoins de votre milieu.
Feel free to modify this document under the requirements of your environment.

Generac se réserve le droit de modifier ce manuel à tout moment.
Generac reserves the right to modify this manual at any time.

Suggèreton de modifier ces dispositions?
Is it suggested to change this?

Il est interdit de modifier ce site.
It is forbidden to modify this website.

Est-il possible de modifier ce sentiment grâce aux technologies immersives?
Is it possible to change this feeling thanks to immersive technologies?

Bosch se réserve le droit de modifier ce contrat de garantie selon les besoins.
Bosch reserves the right to amend this warranty policy as required.