DE PARTAGER in English translation

• to share

Examples of using De partager in French and their translations into English

Voyez s'il y a lieu de partager votre régime de retraite.
Think about sharing your pension.

Mais la peur de partager.
But the fear of dividing.

Ça te dit de partager?
Feel like sharing?

Il n'a pas peur de partager ses opinions.
Not too shy about sharing his opinions.

JEMienne indonésienne en train de partager sa vision.
Indonesian YWAMer sharing her vision.

J'ai la liberté de partager mes profits.
I have the liberty to be able to share my profits.

Notre manière d'être heureux et de partager nos espoirs.
It's our way of being happy and ofsharing our hopes.

C'est pourquoi il est important de réfléchir avant de partager.
That's why it's important to think before you share.

Le bonheur est d'être en mesure de partager la misère d'un ami.
Happiness is about being able to share in the misery of a friend.

Notre personnel compétent et enthousiaste brûle de partager ses découvertes avec vous.
Our knowledgeable sales staff are enthusiastic and passionate about sharing their discoveries with you.

Construisez des liens significatifs avec les autres à travers des opportunités inclusives de partager le leadership.
Build meaningful connections with others through inclusive opportunities for shared leadership.

Mais vous ne devez pas avoir envie de partager ces informations.
But you're probably not interested in sharing that information.

Bridgette, Bridgette, merci de partager, mais.
Bridgette, Bridgette, thank you for sharing, but.

Peut-être un complice peu désireux de partager.
Maybe an accomplice, didn't want a share of the million-two.

L'ensemble des Metrolab formerait un réseau permettant de partager des ressources.
The Metrolabs would create a network of shared resources.

Les parties peuvent aussi envisager l'éventualité de partager les dépenses entre elles.
The parties may also consider the possibility of dividing the costs between them.

vous décidez de partager votre armement et en retour,
Say you decide to share some of your weaponry. They, in turn,

De partager avec d'autres États parties l'information sur les cadres de surveillance,
Sharing information about oversight frameworks, guiding principles,

De partager activement avec tous les autres États parties les informations concernant des travaux de recherche scientifique de nature à susciter des controverses et/ou des activités menées en matière de défense biologique.
Actively sharing with all States Parties information regarding potentially controversial scientific research and/or biodefence activities.

Vous devez cependant être animé d'un réel désir de partager votre expérience de vie et votre expertise dans le cadre d'une relation de mentor/mentoré.
You should however have a genuine interest in sharing your life experience and expertise in a mentor/Mentee relationship.