DE PRENDRE RENDEZ-VOUS in English translation

Il vous suffit de prendre rendez-vous et discuterez ensuite individuellement avec nos thérapeutes des zones à traiter.

Simply book an appointment and individually discuss your desired treatment with our therapists.

Coûteuse et nécessitant de prendre rendez-vous plusieurs semaines à l'avance,

Expensive and requiring an appointment several weeks in advance,

ViViDoctor est une plateforme de télémédecine qui permet à ses utilisateurs de prendre rendez-vous avec un docteur depuis un PC ou un smartphone

ViViDoctor is an online telemedicine platform that enables its users to make appointments with doctors remotely from a connected device

N'hésitez pas à poser vos questions au téléphone et à n'acceptez de prendre rendez-vous que lorsque l'agence aura répondu à vos questions de« pré-sélection».

Don't hesitate to ask your questions over the phone and only make an appointment once the agency has answered your"pre-selection" queries.

Nous vous recommandons de prendre rendez-vous avec un conseiller au moment de faire le dépôt, indiquant votre intention d'en faire un placement.e.

On a best effort you should be making an appointment with one of our bankers at the time of the deposit to indicate that the deposit was for investment purposes.

J'ai pris la liberté de prendre rendez-vous à la banque, dans la rue en face de votre hôtel.

I took the liberty of making an appointment at the bank it's across the street from your hotel.

Il est possible de prendre rendez-vous avec une professionnelle qui pourra vous prodiguer des soins relaxants intervenante extérieure au gîte.

Possibility of making an appointment with a professional who can provide you with relaxing treatments external contractor.

merci de prendre rendez-vous avec Marie-Laure Robin,

please make an appointment with Marie-Laure Robin,

merci de prendre rendez-vous directement auprès du Spa,

please make an appointment directly with the Spa of our hotel,

Pr sentez-vous cette adresse pour une consultation priv e on recommande de prendre rendez-vous.

Visit us at the above address for a private consultation- appointments are recommended.

puis de prendre rendez-vous avec nous pour convenir d'une date.

then make an appointment with us to arrange a date.

L'internet permet aujourd'hui de faire des achats, de commander un taxi, ou même de prendre rendez-vous chez le médecin.

Today the Internet enables people to shop- close to 172 million Americans made online purchases in 2015- order a taxi or even make an appointment with the doctor.

de gynécologue seront en mesure de se présenter sur place ou de prendre rendez-vous avec un médecin participant pendant cette campagne.

gynaecologist will be able to drop-in or book an appointment with participating doctors during this campaign.

il suffit de prendre rendez-vous ou de remplir le formulaire en ligne.

just make an appointment or fill out the online form.

nous serons plus qu'heureux de prendre rendez-vous pour eux.

we will be more than happy to schedule an appointment for them.

il est recommandé de s'inscrire et de prendre rendez-vous en ligne sur le site de l'ÉSO.

it is recommended to sign up and book an appointment online at the OHS website.

En dehors de ces heures, nous vous transmettrons le numéro de téléphone qui vous permettra de prendre rendez-vous dès le lendemain.

Out of the secretariat hours you will be given a telephone number to make an appointment the following day.

il est nécessaire de prendre rendez-vous.

require an appointment to be dropped off.

il convient de prendre rendez-vous dans nos Bureaux de Paris

it is necessary to make an appointment with our office in Paris

il est préférable de prendre rendez-vous avec n'importe quel hôtel avec des propriétaires de maisons à louer pour ne pas vous trouver sans aucun endroit pour séjourner.

of the‘Folia de Reis', it is better to make an appointment with any hotel or with owners of houses to rent for not you find without any place to stay.