Examples of using Appointments in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
if your passion is scheduling appointments, you're probably not in the right place….
votre passion c'est de programmer des RDV, vous n'êtes probablement pas au bon endroit….The decisions of the Appointments Committee or the President as to the appointment
duration of appointments etc.
la durée des RDV etc.The decisions of the Appointments Committee or the Chairman as to the appointment,
Le comité de désignation ou le président statue sans recours sur la nomination,We checked her date book, hard drive-- no appointments, she wasn't at work.
On a verifié son carnet de rendez vous son disque dur… aucun RDV, elle ne bossait pas.
The decisions of the Appointments Committee or the Chairman as to the appointment,
Le comité de désignation ou le président statue sans recours sur la nomination,customer appointments.
chargement du matériel, RDV clients.in particular in regard to campaign financing and appointments of polling station committees.
s'agissant en particulier du financement des campagnes et de la désignation des comités de bureau de vote.at a series of pre-scheduled appointments.
lors de RDV pré-programmés.The Board submits to the General Meeting of Shareholders its proposals concerning the appointments, renewals, resignations
Le Conseil d'Administration soumet à l'Assemblée Générale des Actionnaires ses propositions relatives à la désignation, au renouvellement, à la démissionThis is a considerable time saving tool for sales people who spend more time preparing their appointments rather than scheduling them.
C'est un gain de temps considérable pour les commerciaux qui passent plus de temps à préparer leurs RDV plutôt qu'à les programmer.Important progress was made during the reporting period towards unblocking long-delayed appointments to the Federation Constitutional Court and its Vital National Interest Panel.
A gender quota for senior appointments was currently in force,
On the issue of senior appointments, the Department of Field Support was working on the early identification of candidates for senior appointments. .
En ce qui concerne le recrutement de haut-fonctionnaires, le Département de l'appui aux missions travaille à l'identification précoce de candidats susceptibles d'occuper de telles fonctions.The minimum qualifications for appointments and promotions in the public service are stipulated in Government's Scheme of Service.
Les qualifications minimales pour le recrutement et la promotion dans la fonction publique sont énoncées dans le plan de carrière du Gouvernement.The complaints are mainly related to appointments, dismissal/changes in the employment relationship and salary.
La plupart des plaintes ont trait aux recrutements, aux licenciements, aux changements des relations de travail et aux salaires.The Senior Leadership Appointments Section is headed by a Chief, who is accountable to the USG for Field Support.
La Section des nominations aux postes de haute direction est dirigée par un chef qui relève These extra-legal appointments were not made official by appointments of Bagby to general officer grade by Confederate President Jefferson Davis
Ces These appointments are filled by civil servants according to seniority in the Civil Services.
Les postes occupés par ces officiers sont du niveau de The Senior Leadership Appointments Section was established with a view to providing dedicated support to the appointment of suitably qualified personnel to leadership positions in the field.
La Section des nominations aux postes de haute direction a été constituée exclusivement pour s'occuper de la 
