Examples of using De sa forme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chaque élément rappelle la simplicité de sa forme: des coussins, une assise et un dossier à la forme parfaite,
Quand l'humanité prend conscience de sa forme dont les dimensions sont parfaitement cylindrique,
When humanity becomes aware of his form with dimensions perfectly cylindrical,Votre proposition, tant par l'esprit que par plusieurs aspects de sa forme, va dans le sens du long débat tenu dans cette instance.
Your proposal-- in spirit and in several aspects in its form-- follows a long debate in this forum.Le nom de cette gourmandise vient évidemment de sa forme qui rappelle celle d'un saucisson,
The name of this cake is obviously derived from its shape which recalls that of a salami,Il semble tentant de visser un anneau magn tique en raison de sa forme(aimant avec trou)
choisissant de se retirer alors qu'elle est au sommet de sa forme.
choosing to retire from opera while still at the top of her form.langue du diable à cause de sa forme particulière.
in the singular: terikon) because of their shape.vous êtes face à une équipe au top de sa forme.
you're up against a team at the very top of their form.conception de l'art, de sa forme, de ses méthodes et de ses propos.
il faut être au meilleur de sa forme mentale et de sa forme physique.
to perform La consommation d'énergie dépend dans une large mesure du type de ville et de sa forme.
Energy use depends to a large extent on the type of city and its form.Les figures géométriques peuvent être comparés les uns avec les autres en se référant à cette comparaison à la fois de sa forme et sa taille.
Geometric figures can be compared with each other by reference for this comparison both its shape and Nettoyage des luminaires Le nettoyage d'un luminaire dépend de sa forme et des matériaux utilisés.
montre qu'il est au sommet de sa forme.
finds them at the very peak of their form.L'albumine a un poids moléculaire d'environ 67 000 daltons et possède, en raison de sa forme, une faible viscosité sérique.
Albumin has a molecular weight of approximately 67 000 Daltons with a low serum viscosity due to its shape.Osho est au sommet de sa forme.
Osho is at the top of his form.la corde flexible ne perd pas de sa forme ni de son efficacité.
stretch cord doesn't lose its shape nor La suspension Rock fait partie de la collection Successful Living from Diesel avec Foscarini et ressemble à une sculpture sculptée dans la pierre en raison de sa forme.
The Rock pendant lamp belongs to the collection Successful Living from Diesel with Foscarini and, thanks to its shape, resembles a stone sculpture.Il y a plusieurs méthodes d'alimentation des flans sur les presses transfert en fonction des caractéristiques du matériel d'origine, de sa forme et ses dimensions.
The blank feed of the Transfer presses, has a wide range of different solutions depending on the features of the original material and its shape and size.ils sont naturellement secs en raison de sa forme.
because it is naturally dried out due to its shape.
