Examples of using De transformer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est proposé de transformer 1 poste de fonctionnaire d'administration(hors classe)(P-5) en poste de fonctionnaire d'administration P-4.
Proposed conversion of 1 P-5 Senior Administrative Officer position to 1 P-4 Administrative Officer position.La famille est le levain capable de transformer un monde qui a désespérément besoin de la Bonne Nouvelle.
The family is the leaven of transformation for a world desperately in need Pour ne pas risquer de transformer l'hôtel en chantier,
To prevent the hotel from turning into a construction site,Les chercheurs ont ainsi développé un protocole permettant de transformer ces cellules, en un type de neurones spécifiquement touchés dans la maladie de Huntington.
The researchers have thus developed a protocol for transforming these cells into the type of neuron specifically affected in Huntinton's disease.Soutenir les projets permettant de transformer la base de production
Supporting projects for transforming the basis of productionÉtudier, en concertation avec le Groupe de travail SC.3/WP.3, la possibilité de transformer le groupe de volontaires en un groupe de travail spécial
To consider together with the Working Party SC.3/WP.3 possible conversion of the Group La création d'écosystèmes permettant de transformer les meilleures technologies en applications industrielles exportables est un enjeu majeur pour toutes les économies modernes.
The creation Le gouvernement indien est en passe de transformer la forêt de Payeng en réserve naturelle.
Cette opération a pour objet de transformer MCF, le principal fournisseur de microfinancements en Syrie,
Selon lui, il nous manque de transformer la croissance accentuée de la science au Brésil en une plus grande valeur ajoutée pour la société brésilienne innovation& développement.
According to him, there is a lack of transformation En République centrafricaine, l'ONU est en train de transformer la mission politique d'appui actuelle(BONUCA) en une mission intégrée.
In transférer des technologies permettant de transformer les combustibles solides en combustibles liquides ou gazeux;
transfer technologies for transforming solid fuels to liquid or gaseous fuels;Il est également possible de transformer certains minéraux, comme les matériaux de construction
There is also potential for processing Il convient donc de transformer ce Cadre en instrument juridique ayant force obligatoire au niveau international.
The process of transforming that Framework should therefore be made into an internationally binding legal instrument.Il est proposé de transformer deux postes d'agent recruté sur le plan national en deux postes d'agent local des services généraux.
Conversion of two national officer posts into two General Service local posts.Une économie verte constitue selon nous un moyen de transformer notre économie de manière à instaurer un développement durable.
We see the green economy as a tool for transforming our economy to achieve sustainable development.Mais qu'en est-il de transformer un smartphone en un puissant outil disposant de capacités satellitaires?
How so about turning a smartphone into a powerful tool with satellite capability?il est interdit de transformer et/ ou modifier le système de manière arbitraire.
Dans cette version de Transformer, il est recommandé d'utiliser les packs Framework Manager publiés dans Content Manager pour tirer parti des données SAP BW.
In this version of Transformer, using Framework Manager packages published to Content Manager is the preferred method to leverage SAP BW data.
