Examples of using Capable de transformer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
N'oubliez pas que pendant que vous êtes capable de transformer votre voix avec des effets de toge,
Don't forget that while you may be able to disguise your voice with parlor room theatrics,Il croit que la pensée de l'homme est capable de transformer la vie- et la vie des gens de ce monde change progressivement.
He believes that human thought is capable to transform the life- and life of people of this world gradually becomes different.C'est la première porte tournante capable de transformer l'énergie appliquée pour faire tourner la porte en électricité pour éclairer les lampes du plafond.
It Eole Water a créé une technologie innovante capable de transformer cette humidité en eau potable.
Eole Water has created an innovative technology which is able to turn this moisture into drinking water.équipé d'un chargeur de batterie capable de transformer la sortie triphasée du générateur en courant continu 48V.
equipped with a battery charger capable to turn the trhee phase output of the generator into a 48V Direct Current.Pour Schumpeter(1950), un entrepreneur est une personne qui veut et qui est capable de transformer une idée ou une invention en une innovation réussie.
According C'est pourquoi, on doit définir l'être humain comme un être historique, ayant un mode d'action sociale capable de transformer le monde et sa propre nature.
Human beings must therefore Thunderbolt 3: une technologie performante, portable et pratique La technologie Thunderbolt 3 est une technologie d'E/S monocâble capable de transformer votre ordinateur portable en poste de travail performant.
Thunderbolt 3: Powerful, Portable, Practical Thunderbolt 3 is the single-cable I/O technology that can turn your laptop into a powerful workstation.La Nodal 6 est le premier modèle compatible avec le rotateur motorisé du futur, capable de transformer le Nodal Ninja 6 en une tête panoramique/ inclinable entièrement automatique à 2 axes, avec diverses fonctions.
The Nodal 6 is the first model that is compatible with the coming motorised rotator, capable of transforming the Nodal Ninja 6 into a 2-axis fully automatic pan/ tilt head with diverse functions.Le revêtement devient ainsi l'habit, l'investissement imaginaire capable de transformer, sans vouloir étonner,
The upholstery becomes clothing, capable of transforming, without overdoing it, a bare,Tout d'abord il faut préciser qu'il n'existe pas encore une technologie de retranscription automatique capable de transformer effectivement tous les types d'audios en texte,
First of all, it should be pointed out that currently there is no automatic transcription technology able to transform all types of audio into text, especially those of poor quality,Jean Martinet a révolutionné le début des armées des temps modernes en instituant un système normalisé capable de transformer la recrue dans une discipline de force au combat,
Martinet revolutionized the early modern army by instituting a standardized system capable of turning raw recruits into a disciplined fighting force, thereby eliminating the mercenariesNous réalisons des véhicules de soutien funéraires de la conception innovante et moderne, capable de transformer le comunente de véhicule utilisé comme un moyen simple de travailler dans une«représentation du véhicule
We realize funeral support vehicles from the innovative and modern design, capable of transforming the vehicle comunente used as a simple means to work in an authentic"vehicle representationCela signifie être capable de transformer la stratégie de l'Office(le mandat prescrit par la loi
This means being able to transform the NEB's Strategy(i.e. the Legislated Mandate,La science et la technique sont un élément dynamique capable de transformer des sociétés entières,
Science and technology was a dynamic productive factor capable of transforming entire societies,qui est capable de transformer les adipocytes action stock graisses en adipocytes fonction br le-graisse.
actives(Sacred Lotus-White Willow-Biotechnologic Peptide) which is able to transform the adipocytes of fat-stocking into adipocytes of fat-burning.possède un bâton magique capable de transformer les gens en glace.
carries a magic stick capable of turning even people into ice.Par conséquent, s'il existe un transducteur déterministe à un état qui permet de transformer mes arbres; je suis capable de transformer le xml d'un format à l'autre en utilisant une simple liste de search and replace.
Therefore, if there exists a one state deterministic transducer which Le Scoutisme selon ma vision doit être un Mouvement qui se révèle être une puissante force, capable de transformer le monde, de promouvoir la paix en réaffirmant sa vocation de construire ensemble un monde meilleur.
My vision C'est pourquoi il est si important d'avoir des outils efficaces pour entrer en contact avec l'intelligence des tissus et être capable de transformer des expériences négatives en ressources pour une vie meilleure.
Therefore, it is very important 
