ABLE TO TRANSFORM in French translation

The higher the level of your Chibi-Robo amiibo, the more times you will be able to transform into Super Chibi-Robo per day.

Plus le niveau de votre amiibo Chibi-Robo est élevé, plus vous pouvez vous changer en Super Chibi-Robo chaque jour.

First of all, it should be pointed out that currently there is no automatic transcription technology able to transform all types of audio into text, especially those of poor quality,

Tout d'abord il faut préciser qu'il n'existe pas encore une technologie de retranscription automatique capable de transformer effectivement tous les types d'audios en texte,

You will be able to transform product drawings,

Vous serez en mesure de transformer des dessins de produits,

This means being able to transform the NEB's Strategy(i.e. the Legislated Mandate,

Cela signifie être capable de transformer la stratégie de l'Office(le mandat prescrit par la loi

If it had not been for those countries' insistence on giving Israel an exemption from international law it would not have been able to transform its military occupation into settler colonization,

Sans ces pays qui insistaient pour exempter Israël du droit international, ce dernier n'aurait pas été en mesure de transformer son occupation militaire en une colonisation de peuplement, accompagnée de l'annexion de facto de territoires syriens,

actives(Sacred Lotus-White Willow-Biotechnologic Peptide) which is able to transform the adipocytes of fat-stocking into adipocytes of fat-burning.

qui est capable de transformer les adipocytes action stock graisses en adipocytes fonction br le-graisse.

exploiting the geographic particularities of the territory in order to be able to transform them, in continuity, guaranteeing that a specific place has a particular project.

l'exploitation du territoire géographique pour être capables de transformer, dans un encadrement de continuité, garantissant un lieu spécifique pour un projet particulier.

Therefore, it is very important to have efficient tools to contact the tissue's intelligence, to be able to transform negative experiences into resources for a better life.

C'est pourquoi il est si important d'avoir des outils efficaces pour entrer en contact avec l'intelligence des tissus et être capable de transformer des expériences négatives en ressources pour une vie meilleure.

feminine and able to transform the world that surrounds them in their overwhelming way.

féminines et capables de transformer le monde qui les entoure de manière irrésistible.

Restorative Justice is about conflict management in which a facilitator helps the stakeholders to initiate a dialogic procedure, able to transform a relationship marked by opposition

La justice réparatrice concerne la gestion des conflits dans laquelle un facilitateur aide les parties prenantes à engager une procédure de dialogue capable de transformer une relation marquée par l'opposition

The management of urbanization will be among the determining factors whether African countries will be able to transform their economies, create quality jobs

La gestion de l'urbanisation fera partie des facteurs déterminants qui permettront de voir si les pays africains seront ou non capables de transformer leurs économies, de créer des emplois de qualité

considerably more powerful within, his own realm, and the character is able to transform the structure at will.

est considérablement plus puissant lorsqu'il y réside, pouvant transformer la structure de son monde à volonté.

I understood that we would be able to transform the world and we would do so by loving the land

J'ai compris que nous allions réussir à transformer le monde et que cela se ferait par l'amour de la terre, en prenant responsabilité pour des terres

employees are able to transform and participate in the solidarity initiatives

les collaborateurs ont la capacité de transformer concrètement des initiatives solidaires

single agency able to transform a simple transfer into a memorable event in a romantic sunset

le seul organisme capable de transformer un simple transfert en un événement mémorable dans un romantique coucher de soleil

you will be able to transform and empower an organization by enhancing revenues through the reduction

vous serez en mesure de transformer et d'habiliter un organisme en augmentant les revenus grâce à la réduction

some organizations were able to transform, while others disappeared

certaines entreprises ont su transformer l'essai, alors

Abkhaz separatist-inclined forces were able to transform legal excesses into military excesses

les forces abkhazes de tendance séparatiste ont su transformer leurs outrances juridiques en excès militaires

RIKHARDSDOTTIR(Iceland) reflected that the activities of women's movements in pushing for gender equality in society had equipped them with the leadership skills to be able to transform and increase the effectiveness of political spheres through the sharing of knowledge and advocacy.

RIKHARDSDOTTIR(Islande) remarque que les mouvements des femmes et leurs actions en faveur de l'égalité des sexes dans la société ont permis aux femmes d'acquérir des compétences de leadership et d'être ainsi capables de transformer les sphères politiques et d'accroître leur efficacité par le partage des connaissances et la sensibilisation.

When an increasing number of firms are able to transform physical inputs into high-quality outputs at very low cost,

Quand les entreprises sont de plus en plus nombreuses à pouvoir transformer des intrants matériels en produits finis de qualité pour un coût très faible,