Examples of using Capable d'utiliser in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il y aura toujours quelqu'un capable d'utiliser votre" non" pour sa propre fin.
There will always Se montrer capable d'utiliser des sources fiables
Capable d'utiliser differents logiciels de productivite,
Adept at utilising computer productivity software,qui est capable d'utiliser jusqu'à 60% de RAP, était plus que qualifié pour ce travail.
which is capable of utilising up to 60 per cent RAP, was more than qualified for the task.était un éléphant d'Asie capable d'utiliser un lexique étendu de mots humains.
il s'est montré capable d'utiliser des ordinateurs.
even proving adept in the use of computers.La Bibliothèque Dag Hammarskjöld comme la Bibliothèque de l'ONUG disposent de personnel qualifié, capable d'utiliser ces technologies dans son travail.
Both DHL and the UNOG Library have skilled personnel who are capable of using advanced technology in performing their work.la délégation de leadership- Une personne capable d'utiliser son autorité de façon responsable
Les entreprises auront davantage besoin d'un personnel instruit et qualifié, capable d'utiliser des machines perfectionnées.
More emphasis will be placed on educated, skilled labour capable of operating high-technology machinery.Le F-20 doit être capable d'utiliser la plupart des armes courantes de l'arsenal américain,
Kepler ait été capable d'utiliser ses roues à réaction endommagées, il était incapable de collecter de nouvelles données scientifiques.
August determined that while Kepler was capable of using its damaged reaction wheels to prevent itself from entering safe mode and Et si nous pouvions étudier quelqu'un qui avait le problème inverse- une personne qui est capable d'utiliser la langue, mais qui n'utilise pas les fonctions motrices et l'expression vocale spécifiques pour le faire?
What if we could study someone who had the opposite problem-- a person who is able to use language, but who doesn't Mephisto est capable d'utiliser son pouvoir dans une variété d'utilisations,
Mephisto is capable of using his power for a variety Si le moi-individu est capable d'utiliser sa volonté pour agir dans l'enceinte de la gestion du décodage
If the self-individual is able to use his will pour investir dans de nouvelles technologies comme le Projet Loon, capable d'utiliser les vents d'altitude pour fournir un accès Internet aux zones rurales et lointaines.
to invest in new technologies like Project Loon that can use the winds to provide internet to rural and remote places.Le logiciel est également capable d'utiliser certaines ressources codées en utilisant le format TEI(pour Text Encoding Initiative)
The software is also capable of utilizing certain resources encoded in using the Text Encoding Initiative(TEI)Flyht a réussi à développer des technologies pour soutenir un système d'avionique embarqué programmable à distance capable d'utiliser la transmission de texte,
Flyht has successfully developed technologies to support an on-board, remotely programmable avionics system capable of using text, voicevous ne serez plus capable d'utiliser les flèches de votre clavier pour déplacer votre curseur dans la zone de saisie du chat elles déplaceront votre avatar à la place.
then you will not be able to use your arrow keys UTILISATION COMME HAUT-PARLEUR DE L'ORDINATEUR(MODE MUSIQUE) Normalement, l'ordinateur n'active le haut-parleur du Konftel Ego que si aucun autre logiciel capable d'utiliser le microphone n'est actif.
La métamorphose de l'organe de réglementation en un organisme axé sur les données capable d'utiliser les données de mesure du rendement pour cibler ses activités de surveillance de la conformité
The transformation 
