ABLE TO DETECT in French translation

• capable de détecter
• en mesure de détecter
• pu détecter
• en mesure de déceler
• incapable de détecter
• permettant de détecter
• capable de déceler
• capables de détecter
• pouvoir détecter
• capacité de détecter
• possible de détecter
• en mesure d'identifier

Examples of using Able to detect in English and their translations into French

the sensors used must be able to detect even the smallest reflected signals reliably.
les capteurs utilisés doivent être capables de détecter les signaux de réflexion les plus minimes.

research has not been able to detect a trace of a method for locking the gate
les recherches n'ont pas permis de détecter la trace d'un système de fermeture de la porte,

They seem to be able to detect rotting wood
Elles semblent être capables de déceler le bois en état de décomposition

This inspection is able to detect outer shell damage such as rust formation,
Cette inspection va permettre de détecter des dégradations de l'enveloppe extérieure, telles que la formation de rouille,

A flood monitoring system needs embedded water level sensors that are able to detect a sudden rise to dangerous levels.
Un système de surveillance des inondations doit être équipé de capteurs de niveau d'eau qui puissent détecter une montée soudaine à des niveaux dangereux.

the majority of vendors were not able to detect FinSpy at all green.
la majorité des fournisseurs ont été incapables de détecter FinSpy cases vertes.

And being able to detect technical anomalies quickly
Il est indispensable de pouvoir détecter rapidement les anomalies techniques

The Commission has not been able to detect any particular pattern
La Commission n'a pas été en mesure de déterminer un type particulier de méfaits

The test uses specific antibodies able to detect the presence of hemoglobin in the stool.
Il utilise des anticorps spécifiques capables de repérer la présence de l'hémoglobine dans les selles.

Furthermore, it is able to detect corners and edges
En outre, il est capable de reconnaître les bords et les coins

This will require serological surveillance incorporating tests able to detect antibodies to NSPs as described in the Terrestrial Manual.
Cela supposera que la surveillance sérologique comprenne des tests permettant de déceler des anticorps dirigés contre les protéines non structurales, selon les dispositions énoncées dans le Manuel terrestre.

Our installations are able to detect the truck to be loaded
Nos installations sont capables de reconnaître le véhicule qui vient charger

only 44% were able to detect the attacks and protect their systems.
seules 44% sont parvenues à les détecter et mettre à l'abri leurs systèmes.

ensure that health professionals were able to detect possible signs of mental health problems.
les professionnels de la santé soient en mesure de dépister les symptômes éventuels des problèmes de santé mentale.

running, CHIME should be able to detect 10 a day.
CHIME devrait pouvoir en détecter 10 par jour lorsqu'il sera fonctionnel.

When the unit is on high speed you should be able to detect suction at the inlet on the ozonator.
Lorsque l'unité est sur haute vitesse, vous devez être capable de détection l'aspiration à l'entrée de l'ozoneur.

it will be able to detect non-neutralizing inhibitors.
elle permettrait de détecter les inhibiteurs non-neutralisants.

may be less able to detect misleading marketing ploys.
il se peut qu'elles soient moins en mesure de repérer les stratagèmes de marketing trompeurs.

assists OSFI in being able to detect prudential issues on a timely basis.
le BSIF est capable de cerner les enjeux prudentiels en temps opportun.

Come and discover on stand I36 the brand new Vecsys Live Analytics engine, able to detect key phrases in real time
A découvrir sur son stand I36, son nouveau moteur Vecsys Live Analytics, capable de détecter en temps réel les phrases-clés,