Examples of using Designe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
reem acra, designe quelques chose de personelle,
Christophe Pillet, connu pour ses meubles haut de gamme, designe des produits pour LaCie de 1994 à 1996 avant de quitter le bureau de Philippe Starck.
Christophe Pillet, better known for his high-end furniture, designed products for d2/LaCie from 1994-96 after quitting Philippe Starck's office.Le designe de cette villa laisse entrer la lumière à flot,
Chaque Etat contractant designe une Autorite centrale chargee de satisfaire aux obligations qui lui sont imposees par la Convention.
A Contracting State shall designate a Central Authority to discharge the duties which are imposed by the Convention upon such authorities.En 2008, BEI style designe et taille tous les uniformes pour le‘LAN Club'de Pékin.
In 2008, BEI style designed and tailored uniforms for Lan Club of South Beauty.Et lors des victoires mongoles, l'ensemble des chevaux de la region a ete designe par le nom de mongol.
And at the time of the Mongolian victories, all the horses of the area were indicated by the Mongolian name….Son champ de compétence s'étend également à l'industrie, pour qui il designe des objets ou des pièces technologiques.
As a designer he works with qualified industries, for which he designs objects and articles of technical furniture.Ce tapis touareg en peau ne passe pas inaperçu pour son authenticité et un designe ethnique de qualité originale.
This Tuareg leather rug does not go unnoticed due to its authenticity and a very original ethnic design of great quality.Lorsqu'un jour ferie designe paye survient durant la periode ouvrant droit a la remuneration provisoire, ce jour ferie est considere
When a designated paid holiday occurs during a qualifying period such holiday shall be considered as a day worked for the purpose of determining the qualifying periodLorsqu'un jour designe jour ferie en vertu du paragraphe 19.01 coincide avec Ie jour de repos d'un
When a day designated as a holiday under clause 19.01 coincides with an employee's day ofrest, the holiday shallle Conseil europeen a designe un comite de 3 perso~~es.
Le Secretaire general, ou un fonctionnaire designe par lui a cette fin,
The Secretary-General, or the official designated by the Secretary-General for that purpose,ou au responsable designe par lui a celie lin,
or to the official designated by the Secretary-General for that purpose,avec laquelle nous allons commencer la reconstruction du designe dans le nom du modèle dans la notion de« la lettre» 13.
with which we will begin the reconstruction of the designated in the model name in the notion of"the letter" 13.qui suivent seront precises, plus il sera possible de juger si votre etablissement doit etre designe pour offrir des services en frangais.
the easier it will be to detennine wheUa yow institution should be designated to provide F~ aavices.Aprés une etude du rehabilitatione du batiment, avec une designe practique et efficace qui consolide la proportion d hotel de l hotel, cette propriete est un excelent rapport qualite prix.
After a rehabilitation of study of building, with a practical and eficient design consolidates the hotel s hotel proposal, this property is a great property value.iI a ete designe quatre membres du Comite et leurs quatre suppleants
their four alternates were designated following consultations held between the Chairmen of both the Executive CouncilCe maximum ne s'applique pas au temps de deplacement(un jour de repos ou un jour ferie designe) lorsque l'employeur exige,
This maximum shall not apply for travel(on a day of rest or designated holiday) when the Employer requires,parmi les 14 nouveaux cardinaux designes.
CMF Among the 14 Appointed New Cardinals.Prend note de ce que les pays suivants ont ete designes.
Takes note that the following countries have been appointed.
