Examples of using Deux secondes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On s'est embrassés deux secondes.
Did you?- We kissed for two seconds.Sénateur, je voulais juste vous voler deux secondes.
Désolé, deux secondes.
Sorry, one second.Ouais, attendons juste deux secondes.
Yeah, let's just wait a couple seconds.Quand je dis"prise une" attends deux secondes.
When I say"take one," give it a couple of seconds.Si tu ne réponds pas dans les deux secondes.
If you don't respond in a couple of seconds.appuyez sur la touche D pendant deux secondes.
press the D button for 2 seconds.Tu es parti deux secondes.
You were gone for two seconds.Oublie Lyla deux secondes.
Forget about Lyla for 2 seconds.Lauren, je peux… Eh, juste deux secondes.
Lauren could I, uh, just for two seconds?Pendant à peu près deux secondes.
For about two seconds.Alors ça ne prendra que deux secondes.
Viens là deux secondes.
Come here for two seconds.On n'aura plus de couverture trafic dans deux secondes.
We're Ouais, ça va vous prendre deux secondes.
Yeah. It will take like two seconds.Donnez-lui deux secondes.
Give him a couple of seconds.J'ai oublié pendant deux secondes.
I managed to forget for a couple of seconds.Je te laisse seule deux secondes.
I leave you alone for 2 seconds.Je dois commencer ma ronde dans environ… deux secondes.
I have to start my rounds in like two seconds.On va juste regarder deux secondes.
We're gonna look around for two seconds.
