Examples of using Devons lutter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous devons lutter contre ses produits dérivés, et c'est ce que nous faisons en Bolivie tout en respectant les droits de l'homme.
We have to combat its derivative, and we are doing so in Bolivia while respecting human rights.Il sera impossible de contenir les mouvements ouvriers, nous devons lutter contre eux.
We nous ne pouvons changer, nous devons lutter.
are defeated under the circumstance, we have a struggle.Si nous voulons réussir à surmonter cette« polycrise», nous devons lutter contre ces problèmes au niveau européen.
L'on nous apprend, en règle générale, que pour réussir, nous devons lutter, batailler, avoir des objectifs, nous concentrer.
Normally we are taught that in order Cependant, si nous sommes privés de nos marchés précaires, pour lesquels nous devons lutter, cela pourrait semer un indicible désarroi socioéconomique dans les vies de tant de familles pauvres des Caraïbes orientales.
However, the removal of this fragile access, which we must fight to maintain, could wreak untold havoc in social and economic terms on the lives of so many poor families in the eastern Caribbean region.les migrations peuvent engendrer pour le développement, nous devons lutter contre ceux qui traitent les personnes- hommes, femmes
development potential of migration, we must fight those who treat people-- men,Nous devons lutter contre le trafic des drogues avec fermeté
Les sept lettres aux Eglises montrent dans quelle mesure nous, les chrétiens, devons lutter pour éliminer de nous-mêmes la présence du Mal:
The seven letters to the Churches show in what measure we, Christians, must struggle in order to eliminate the presence of Evil in us:Nous devons lutter, mes amis, lutter contre tous ceux qui cherchent à ébranler les valeurs britanniques, que ces personnes soient
We must fight, my friends, we Au contraire, nous devons lutter jusqu'à ce que l'ONU fournisse le cadre où ces valeurs intemporelles que j'ai évoquées pourront prendre vie grâce aux réponses pratiques
Instead, we must strive until the United Nations provides the framework where the timeless values I speak of can be given life through meaningfulA cette Conférence, l'appel lancé aux peuples du monde était que nous devons lutter contre ces préjugés avec la plus grande détermination
The call we made from that World Conference to the peoples of the world was that we must fight against these prejudices with the greatest determinationNous devons lutter pour trouver une nouvelle manière d'exercer effectivement nos droits
We must struggle to achieve rights in a new way and, as many have said before me,En parents avisés, nous devons lutter pour eux et les laisser jouir du fruit de notre labeur
As good parents, we must fight for them and let them enjoy the fruit of our hard workLe terrorisme est un mal contre lequel nous devons lutter résolument et efficacement
l'on se battait contre des moulins à vent, mais nous devons lutter contre ce fléau qui afflige l'humanité.
c'est la raison pour laquelle nous devons lutter pour la promotion et convaincre les personnes que la RSE est vitale.
this is the reason why we have fight for promoting it and convince people that CSR is vital.A la place, nous devons lutter pour des offres de services de garderie publique de qualité et abordable pour tous les enfants,
Instead, we must fight for good and cheap public day-care offers for all children,Nous devons lutter sans relâche pour vaincre la tendance primitive à glorifier les armes
Continuously, we have to fight Nous estimons que nous devons lutter contre ce problème international grave en réunissant les efforts
In our view, we must fight this serious international problem by pooling the efforts
