DIFFERENTES in English translation

• different
• various
• of individual

Examples of using Differentes in French and their translations into English

Je le recommande a tout le monde surtout a ceux qui veulent rencontrer des personnes des differentes nationnalites.
I would recommend it to anyone who wants to make new friends of different nationalities.

demarraient et prenaient fin sans que les connaissances acquises et les produits des differentes activites ne soient mis a profit.
ended with short-term project-based funding, the knowledge and resources gained from various activities were often lost.

Les systemes financiers ne sont plus valables(voir plus haut Ie paragraphe 66), differentes fonctions de comptabiIite devant etre effectuees manuellement.
Financial systems are obsolete(see paragraph 66 above), as several accounting-related tasks need to be done manually.

la langue qu'ils parlent est Ukrainien melanges aux mots de differentes langues(Roumain, Turc,
the language they speak is Ukrainian mixed with words from different languages(Romanian, Turk,

L'analyse mathematique de differentes formes pourrait donner une valeur appropriee pour une constante qui,
Mathematical analysis for various shapes could indicate an appropriate value for a constant which,

Comprendre ces expressions devient particulierement pertinent lorsqu'on considere que le Canada est un pays d'immigrants qui appartiennent a differentes religions, et qu'on reconnait que les questions reliees aux politiques identitaires
Understanding such expressions becomes particularly relevant when one considers Canada as a nation of immigrants with different religions and recognizes that matters related to identity politics

Les estimations de biomasse sClectionn6es sous l'option 1 du tableau 6 pour les differentes sous-zones de la zone statistique 48 proviement des campagnes les plus recentes
The biomass estimates selected under Option 1 in Table 6 for the various subareas of Statistical Area 48, correspond to the most recent

alliees a la lumiere et aux differentes inclinaisons des surfaces,
which meet with the light and with the different inclinations of the surfaces,

Sobres et chics, les differentes versions de ce canapé garantissent un confort
Sober and chic, the various versions of this sofa guarantee an exceptional comfort

Un Etat dans lequel differentes unites territoriales ont leurs propres regles de droit en matiere de garde des enfants ne sera pas tenu d'appliquer la Convention lorsqu'un Etat dont le systeme de droit est unifie ne serait pas tenu de l'appliquer.
A State within which different territorial units have their own rules of law in respect of custody of children shall not be bound to apply this Convention where a State with a unified system of law would not be bound to doso.

des caracgristiques de l'enviromement 5.7 Le Groupe de travail a examine differentes methodes pour 6valuer conjointement les donnees sur les predateurs,
Environmental Features 5.7 The Working Group considered various methods to collectively evaluate predator,

a fournir des rnoyens d'etablir differentes approches de conservation lorsqu'il existe des besoins concurrents dans certaines regions de I'ocean Austral.
provide a means for designating different approaches to conservation when there are competing needs within regions of the Southern Ocean.

élaborée à base de produits frais et alliant differentes saveurs.
elaborated with fresh products and allying different flavors.

La villa a ete concue pour enrouler autour de la piscine de conception personnalisee avec des vues de toutes les differentes terrasses sur la mer a Fisherman Cove
The villa has been designed to wrap around the custom design pool with views from all of the various terraces to the sea at Fishermans Cove

Tout compte fait, I'on a considere que les analyses rapportees dans SC-CAMLR-VIIIIBGI42 presentaient un point de vue optimiste en ce qui concerne les implications de differentes possibilites de gestion car elles supposaient que la taille du stock
On balance it was considered that the analyses reported in SC-CAMLR-VIII/BG/42 had presented an optimistic view of the implications of different management possibilities as it assumed that stock size

Le projet se base sur l'idee d'une modularite qui existe dans le processus de production mais n'est pas declaree visuellement dans les differentes solutions proposees
The project is based on the concept of modularity in the productive process which is not visually declared in the various solutions proposed,

études sous différentes techniques méthodologiques tout en ciblant les differentes tranches de la population afin de recenser les besoins
studies in various methodological techniques while targeting different segments of the population to identify needs

Une combinaison de differentes techniques en cas de migraine,
A combination of various techniques to relieve migraine,

Etagere en verre avec coins arrondis epaisseur 12 mm Veca vend online etagere en verre avec coins arrondis en differentes tailles Etagere en verre avec coins arrondis,
Glass shelves with rounded corners trickness 12 mm Veca sells online glass shelves with rounded corners in different sizes Shelves with rounded corners in tempered glass

I'OMT et ces institutions sont des personnes morales differentes.
insofar the UNWTO and these institutions are different juridical persons.